权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

国文学の成立―国学とヨーロッパ文献学との関わり

日本文学的建立：日本研究与欧洲语言学的关系

基本信息

批准号：
13018210
负责人：
藤原克巳
金额：
$ 2.88万
依托单位：
The University of Tokyo
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research on Priority Areas
财政年份：
2001
资助国家：
日本
起止时间：
2001 至 2002
项目状态：
已结题

项目摘要

明治新政府の欧化主義的学術教育政策が急激に進展してゆくなかで、草創期の国文学を担ったのは、小中村清矩ら、近世後期考証学の流れを汲む国学者たちであった。小中村らは、近世国学の復古的・国粋主義的イデオロギーを払拭し、近代西洋諸学に伍しうる国家有用の学としての新しい国学を提唱したのであり、それはそのまま小中村門下の芳賀矢一に課せられた課題でもあった。しかし、芳賀においては、専門分化してゆく学問の趨勢のなかで、近世国学が有していた総合性を保ちつつ、いかにして近代的な学として国学を再生しうるかという課題が、小中村らにおけるよりもはるかに困難にして切実な課題になっていた。本研究は、ドイツに留学した芳賀が、かかる課題に答えるために、どのようにドイツ文献学を摂取したかを検討し、とくにアウグスト・ベックの文献学の受容においては、シュライエル・マッハーからベックを経てディルタイへと継承展開された解釈学が芳賀にはまったく受容されていないこと、また、ヴィルヘルム・フンボルトの受容もきわめて一面的であったこと、そして、芳賀の日本文献学に内在していたかかる問題が、個別的な研究では豊かな成果をあげながらも、全体としては拡散化しているこんにちの国文学研究の現状にそのまま持ち越されていることを明らかにした。また研究分担者の長島は、『古事記』『万葉集』『徒然草』のような作品は、国学や、国学成立直前の貞門俳人や儒学者たちによる新しい古典研究によって初めて「古典」としての地位を与えられたのであることを明らかにした。なお本研究は、こうした国文学批判を通して、新しい日本古典学のありかたを探ることをも重要な課題としていたのであるが、その試みとして研究代表の藤原は『菅原道真詩人の運命』を刊行した。また、新学習指導要領の検討を通して、高等学校における古典教育の現状をも分析した。

The academic education policy of the new Meiji government's Europeanization policy was rapidly progressing and the country was in its infancy. Gakusana no Roshi, Ko Nakamura Kiyomi, and late modern times Kashin Gakushu no Ryuu no Rokusaku. Xiao Nakamura's school, modern Chinese studies, the retro, nationalist studies, and modern Western studies, the country's most useful studiesしての新しい国学を提歌したのであり, それはそのまま小中村门下の香高野一に Lesson せられた题目でもあった.しかし, Faga においては, 専门differentiation してゆく学の Trend のなかで、modern Chinese studies が有していた総性を宝ちつつ、いかにしてNearly The study of modern Chinese culture and the regeneration of traditional Chinese culture, the subject of the study of modern times, and the project of Ko NakamuraにおけるよりもはるかにDifficult にして Cut 実なQuestion になっていた. The purpose of this research is to study abroad, to study abroad, and to answer the project.ようにドイツphilologyを摂取したかを検questionし、とくにアウグスト・ベックのBibliographic study of the subjectルタイへと継成 unfold された解釈学が香高にはまったく Acceptance されていないこと、また、ヴィルヘルム・フンボルトの用もきわめてOne side of であったこと, そして, Hōga の日本philology に内していたかかるquestion が, individual なResearch on the results of the study, the overall results of the researchちの国literary research current situation にそのままhold ち上されていることを明らかにした. Nagashima is the one who shared the research, "Kojiki", "Man'yoshu" and "Uranso" are the works of Nagashima, Kogakusaku, and Sadatomon hairen just before the establishment of Kogakusho The Confucian scholars, たちによる新しいClassical research によって初めて「Classical」としてのstatus and えられたのであることを明らかにした.なお本研究は, こうした国literary criticism を通して, 新しいJapanese Classics のありかたをExploration ることをもImportant Project としていたのであるが, そのTrial みとして Research Representative の Fujiwara は『Sugawara Michizane The Poet's Destiny is published.また、New study guidance essentials の検question を通して、High school におけるAnalysis of the current situation of classical education した.