The Comprehensive Research on the Monastery Erdene-Zuu, UNESCO's World Cultural Heritage Site : From the Restoration of the Past to the Preservation for the Future

联合国教科文组织世界文化遗产额尔德尼祖寺综合研究：从过去的修复到未来的保护

• 批准号: 21242022
• 负责人: MATSUKAWA Takashi
• 金额: $ 20.72万
• 依托单位: Otani University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
• 财政年份: 2009
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2009 至 2011
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21242022/
• 关键词: 国際研究者交流; 内陸アジア史; モンゴル; 考古学; 仏教学; ユネスコ世界文化遺産; 保存科学; 文化人類学

A joint Japanese-Mongolian project has been comprehensively surveying and reseraching the Monastery Erdene-Zuu, UNESCO's World cultural heritage site, from the restration of the past to the preservation for the future. As a result, 1) we discovered one inscription of the 14th century and one ink-wrinting of the 16th century, 2) we found a 1 meter deep garbage hole in the south west part of the monastery, and also found multi-sutatum from 8th to 2oth centuries.

日本和蒙古的一个联合项目一直在全面调查和研究联合国教科文组织世界文化遗产额尔德尼-祖寺，从过去的保护到未来的保护。结果发现：（1）发现了14世纪的碑刻和16世纪的墨迹各一幅;（2）在寺院西南部发现了一个1米深的垃圾坑;

项目成果

Historical Aspects of Mongolian Buddhism : The Erdene Zuu Monastery

蒙古佛教的历史面貌：额尔德尼祖寺

• 发表时间: 2011
• 期刊: The International Conference on"Erdene-Zuu : Past, Present and Future"
• 作者: 望月哲男;亀山郁夫;安冨歩;上野邦一;阿栄娜・林良子;廣瀬陽子;藤原茂樹;阿栄娜・林良子;鈴木正美;Shigemi Inaga;KOSUGI Yasushi;安冨歩;中生勝美;KOSUGI Yasushi;小林ミナ;並木誠士;深見純生;高岸 輝;生越直樹;肥塚隆;Takashi MATSUKAWA
• 通讯作者: Takashi MATSUKAWA

モンゴルの文化遺産に関わる二国間協力の成果と課題

蒙古文化遗产双边合作的成就与挑战

• 发表时间: 2010
• 作者: 安冨歩;本多雅人;石田勇治;淺湫毅;野町素己;鷹取祐司;野田尚史;松川節
• 通讯作者: 松川節

世界遺産エルデニゾー寺院(モンゴル国)で新たに確認された2つの文字資料

世界遗产额尔德尼绍寺（蒙古）新发现的两份文字材料

• 发表时间: 2010
• 期刊: 日本モンゴル学会紀要
• 作者: 村上正行;山田政寛;山川修;東長 靖;荒井経;新見隆;遠藤珠紀;小峯和明;安藤正人;安冨歩;Fujikura Tatsuro;松川節
• 通讯作者: 松川節

エルデネ・ゾー史(16-20世紀)

额尔德尼佐的历史（16-20世纪）

• 发表时间: 2012
• 作者: ハタンバータル・ナイガル;清水奈都紀
• 通讯作者: 清水奈都紀

モンゴルの文化遺産に関わる二国間協力の成果と課題(招待講演)

蒙古国文化遗产双边合作的成就与挑战（特邀报告）

• 发表时间: 2010
• 作者: Morishita;M;楊海英(大野旭);前川佳遠理;安冨歩;尾﨑正明;米谷匡史;淺湫毅;山根 聡;西田友広;Kimitaka Matsuzato;藤田高夫;穐山洋子;角谷常子;野田尚史;安冨歩;和田華子;松川節
• 通讯作者: 松川節