Gaze in emergency care interaction: a Japan-UK multimodal research project

关注紧急护理互动：日英多模式研究项目

• 批准号: 17KT0062
• 负责人: 土屋 慶子
• 金额: $ 11.65万
• 依托单位: Yokohama City University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2017
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2017-07-18 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-17KT0062/
• 关键词: マルチモーダル分析; ヘルスコミュニケーション; 視線解析; 談話分析; 会話分析; 語用論; VRシミュレータ; 医療コミュニケーション; 医療の質と安全; レジリエント・ヘルスケア; 相互行為の言語学; 依頼行為; VR (virtual reality); 医療レジリエンス; 共同行為; 会話・談話分析; マルチモーダル・コーパス; 救急医療コミュニケーション; マルチモダリティ; 視線を含むマルチモーダル・コーパス分析; シミュレーション教育; 応用言語学

2022年度は編集本の出版（Bloomsbury）、３つの学会で研究発表（うち２つは海外学会）を行った。本研究プロジェクトのまとめとして、UK側研究協力者2名を招聘しヘルスコミュニケーションと安全管理をテーマとした国際ワークショック（第二回）を横浜市大にて主催した（科研費 基盤研究(B) 22H03318と共催）。2022年度前半は引き続き、日英で視線解析メガネを使用して収録した救急医療シミュレーション訓練データの分析を行った。チームリーダーとメンバーが依頼や情報共有を行う際の談話フレームや、チームリーダーがメンバーからの医療行為の意思決定に関わる提案をrejectする行為に注目し、発話だけでなく視線やジェスチャなどを含むマルチモーダル分析を行い、日英の文化的価値観にも触れ、日英データの比較部分析を行った。分析結果の一部をESTIDIA [European Society for Transcultural and Interdisciplinary Dialogue) Conference] Conference 2022にてパネル発表（6月、パネルセッションの企画）と、COMET [COMMUNICATION, MEDICINE AND ETHICS] Conference 2022にて口頭発表（7月）を行った。オンラインでの参加ではあったが、ヘルス・コミュニケーションを専門とする海外研究者とのネットワークを広げることができ、有意義であった。2022年度後半は、プロジェクト成果の一部を含む、もう１つの編集本の企画書を提出し、採択された(Springer)。またUK側研究協力者との共同プロジェクトにて試作した医療教育シミュレータ（360度映像データを２Dで再生）の教育効果を測るため、日英の医療者や大学生に実際にシミュレータ使用してもらい、そのデータを収集した。

The 2022 <s:1> compilation volume is being published (Bloomsbury), and the 3 で society で research release table (うち2 うち <e:1> overseas societies) を line った. This study プ ロ ジ ェ ク ト の ま と め と し て, UK side study together two を recruitment し ヘ ル ス コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン と safety management を テ ー マ と し た international ワ ー ク シ ョ ッ ク (second) を across the city city に て main push し た (KeYanFei plates (B) 22 h03318 と rush). Lead in the first half of the 2022 annual は き 続 き, day Britain で sight parsing メ ガ ネ を use し て 収 recorded し た emergency medical シ ミ ュ レ ー シ ョ ン training デ ー タ の line analysis を っ た. チ ー ム リ ー ダ ー と メ ン バ ー が in 頼 や intelligence in を rows う interstate の conversation フ レ ー ム や, チ ー ム リ ー ダ ー が メ ン バ ー か ら の の mean medical behavior decision に masato わ る proposal を reject す に attention し る behavior, 発 だ け で な く sight や ジ ェ ス チ ャ な ど を containing む マ ル チ モ ー ダ ル line analysis を い, day Britain の 価 numerical culture Youdaoplaceholder0 れ contact れ, Japanese and British デ 観に タ タ <s:1> comparative analysis を line った. Analysis results: a をESTIDIA [European Society for Transcultural and Interdisciplinary Dialogue) Conference] Conference 2022にてパネ と presentation (June, パネ パネ セッショ セッショ <e:1> <s:1> <s:1> plans) と COMET [COMMUNICATION, MEDICINE AND ETHICS] Conference 2022にて oral presentation (July) を った. オ ン ラ イ ン で の attend で は あ っ た が, ヘ ル ス · コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン を 専 door と す る overseas researchers と の ネ ッ ト ワ ー ク を hiroo げ る こ と が で き, meaningful で あ っ た. After 2022 year half は, プ ロ ジ ェ ク ト results の a を む, も う 1 つ の compiling の enterprise picture book を し, mining 択 さ れ た (Springer). ま た UK side research together と の common プ ロ ジ ェ ク ト に て attempt し た medical education シ ミ ュ レ ー タ (360 - degree image デ ー タ を regeneration) 2 d で の education services fruit を measuring る た め, day Britain の healer に や college students be interstate に シ ミ ュ レ ー タ use し て も ら い, そ の デ ー タ を 収 set し た.

项目成果

University of Nottingham/Nottingham Trent University(英国)

诺丁汉大学/诺丁汉特伦特大学（英国）

Standardising pragmatic competences in healthcare: Evidence from communication skills training in emergency medicine in the UK and Japan.

标准化医疗保健的实用能力：来自英国和日本急诊医学沟通技能培训的证据。

• 发表时间: 2019
• 作者: Atkins;S;Chalupnik;M;Tsuchiya;K
• 通讯作者: K

救急医療チーム・リーダーは診療中モニタをどのくらい注視しているのか： 視線解析メガネを用いたリーダーの視線と依頼発話の分析

紧急医疗队领导在治疗期间看显示器多长时间？使用凝视分析眼镜分析领导的目光并请求话语？

• 发表时间: 2020
• 作者: 中村京太;酒井拓磨;安部猛;齊藤剛史;土屋慶子;種市瑛
• 通讯作者: 種市瑛

Framing trauma leaders’ request in emergency care interactions: A multimodal analysis using eye-tracking glasses

制定创伤领导者在紧急护理互动中的要求：使用眼动追踪眼镜进行多模式分析

• 发表时间: 2021
• 期刊: Communication and Medicine
• 作者: Keiko Tsuchiya;Frank Coffey;Andrew Mackenzie. Sarah Atkins;Malgorzata Chalupnik;Stephen Timmons;Alison Whitfield;Mike Vernon;David Crundall
• 通讯作者: David Crundall

Projection with gaze: subjectivity and intersubjectivity in emergency care interaction

凝视投射：急救护理互动中的主观性和主体间性

• 发表时间: 2019
• 作者: Tsuchiya;K;Atkins;S;Coffey;F;Timmons;S. Mackenzie;A;Crundall;D
• 通讯作者: D