Handbuch der Topographie des Alten Testaments

旧约地形手册

• 批准号: 5149520
• 负责人: Professor Dr. Siegfried Mittmann (†)
• 金额: --
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 1999
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 1998-12-31 至 2003-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5149520?language=en
• 关键词: Handbuch; der; Topographie; des; Alten

Unter den aus dem Alten Vorderen Orient überkommenen Literaturdokumenten stellen die Bücher des Alten Testaments ein gewichtiges Corpus dar. Den geographischen Rahmen für die alttestamentlichen Schriften bilden im wesentlichen Palästina beiderseits des Jordans, Phänizien und das südliche Syrien, d.h. die Südhälfte der Landbrücke zwischen Mesopotamien und Ägypten. Viele Texte sind ohne Kenntnis der in ihnen vorausgesetzten topographischen Gegebenheiten nur schwer zu verstehen. Deshalb ist die wissenschaftliche Aufbereitung der jeweils genannten topographischen Angaben für die Arbeit der alttestamentlichen Wissenschaft unabdingbar. Das Alte Testament nennt etwa siebenhundert verschiedene Toponyme (Orte, Landschaften, Gebirge, Gewässer, Territorien). Vierzig bzw. sechzig Jahre nach den letzten zusammenfassenden Bearbeitungen (s.u. 2.1) erscheint aufgrund der Fülle neuerer archöologischer Daten eine systematische Aufbereitung dieses Namenmaterials dringend erforderlich. Ziel der Arbeit ist eine handbuchartige Kommentierung aller im Alten Testament enthaltenen Toponyme. Dabei sollen jeweils die Quellenangaben, Vorschläge zur Lokalisierung, der archöologische Befund sowie die einschlägige wissenschaftliche Spezialliteratur dargeboten werden.

在《圣经》语料库中的《东方文学》一书中，《圣经》和《遗嘱》一书的内容都很丰富。从地理位置上看，约旦的兄弟姐妹和S的遗嘱都是不同的。在美索不达米安和石膏的土地上，Südhälfte。他说：“我不知道你的名字是什么意思。”这是一种智慧的珠宝，也是一种特殊的艺术形式。Das Alte遗嘱nennt etwa siebenhundert verschiedene地名(Orte，Landschaften，GeBirge，Gewässer，Terreorien)。VIERZIG bzw.sechzig Jahre nach den letzten zusammenfassenden Bearbeitungen(S.U.2.1)这是一项系统化的工程，它使材料的质量和质量得到提高。西尔德阿贝特是一个手掌上的Komentierung aller in Alten遗嘱ententenen地名。所有的首饰都是这样的：一颗大的，一颗。