Study on Effective Technology Transfer from Japan for Environmental Protection in China

近年来，随着经济的发展，中国因使用煤炭而产生的空气污染问题日益严重。“中国环境保护国际合作研究小组”对中日之间的有效技术转移进行了调查。本次会议由日本东北大学、中国东北大学、中国环境科学研究院、中国浙江大学四个研究组组成。除上述小组外，本项目还邀请了一些合作研究人员参加，通过实地考察、学术信息交流、基础研究以及相互召开学术研讨会等方式，在有效的技术转移方面取得了丰硕的成果。

Air pollution in China caused by coal consumption as a fuel has remarkably worsened with economical growth in recent years.Effective technology transfer between Japan and China was investigated by the international co-operative research group for environmental protection in China. Especially, environmental protection in iron-steelmaking industries in China was attracted.Four research groups were consisted as follows ; 1) Tohoku University Group (Japan), 2) Northeastern University Group (China), 3) Chinese Research Academy of Environmental Science Group (China), 4) Zhejiang University Group (China). In addition to the above groups, some co-researchers were joined this program.As the results, fruitful results on effective technology transfer were obtained from the co-operative research through field works, academic information exchanges, fundamental researches as well as the academic symposiums each others.