"Deonomasticon Italicum" (Historisches Wörterbuch der von Eigennamen abgeleiteten Lexeme des Italienischen)

“Deonomaasticon Italicum”（源自专有名称的意大利语词汇历史词典）

• 批准号: 5224017
• 负责人: Professor Dr. Wolfgang Schweickard
• 金额: --
• 依托单位: Fachrichtung Romanistik
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 1995
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 1994-12-31 至 2015-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5224017?language=en
• 关键词: Deonomasticon; Italicum; Historisches; rterbuch; der

(aus Vorantrag übernommen) Ziel des Projekts ist die systematische lexikographische Zusammenstellung und wissenschaftliche Kommentierung der von Eigennamen abgeleiteten Lexeme des Italienischen von den Anfängen bis in die Gegenwart. Vorgesehen sind insgesamt drei Bände: die ersten beiden Bände umfassen die Ableitungen von geographischen Namen (italianita, londinese), der dritte Band enthält die Ableitungen von Personennamen (alfieresco, machiavelliano) sowie die Ableitungen von anderen Namenbasen (Markennamen, etc.). Neben der systematischen Auswertung der aus vorliegenden Wörterbüchern und Einzelpublikationen zu gewinnenden Materialien wird eine wesentliche Grundlage für die Materialsammlung durch die intensive Auswertung von älteren und jüngeren Primärquellen geschaffen.

（ausvorantrag <e:1> bernommen） Ziel des项目ist die systematische lexkographische Zusammenstellung and wissenschaftliche Kommentierung der von Eigennamen abgeleiteten Lexeme des Italienischen von den Anfängen bis in die Gegenwart。Vorgesehen sind insgesamt drei Bände: die ersten beiden Bände umfassen die Ableitungen von geographischen Namen（意大利语，伦敦语），der dritte Band enthält die Ableitungen von Personennamen (alfieresco, machiavelliano) sowie die Ableitungen von anderen Namenbasen （Markennamen等）。Neben der systematischen Auswertung der aus vorliegenden Wörterbüchern and Einzelpublikationen zu gewinnenden materialage material material material material material material material material material