权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

General Research on Formative Process and Semantic Structure of Stephane Mallarme's Prosaic Works.

斯蒂芬·马拉美散文作品的形成过程与语义结构综述。

基本信息

批准号：
01301060
负责人：
MATSUMURO Saburo
金额：
$ 3.78万
依托单位：
Rikkyo University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Co-operative Research (A)
财政年份：
1989
资助国家：
日本
起止时间：
1989 至 1990
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-01301060/
关键词：
Mallarme French literature Symbolism Theory of literature Textual criticism Literature and society Bibliography Database

项目摘要

This project has borne two categories of results. Firstly, as a basic work, we have built up two voluminous databases in the matter of Stiphane Mallarmi : Mallarme's Text Database (MalTDB) containning almost the totality of his prosaic works and of his correspondence, and Mallarme's Reference Database (MalRDB) treating his bibliographical references and the basic data of his correspondace. These two databases, as well as their treatment softwears programmed by us, are already opened to the public (for details, see : Nobuo TAKEUCHI. Masakatsu KANEKO, On the publicizing of Mallarme's Text Database / Mallarme's Information Database, indicated in the next page).Secondly, based on this preparative work, each of the investigators has carried out a research after his own subject, and the results can-be led in our collected papers. Contents are : (1) Saburo MATSUMURO, research on the transition from "Poeme en prose" to "Poee critique", with somme exemples, (2) Tetsuo IHARA, research on the process of transformation of Mallarme's "poeme en prose", (3) Nobuo TAKEUCHI, research on "Igitur" and "La Derniire Mode", their textual structure and their thought, (4) Masakatsu KANEKO, research on a problem of "rewriting" in the latest prosaic works of Mallarmi, (5) Takeo KAWASE, research on Mallarme's answers to journalistic questionnaires, and his relationship to the society.

该项目取得了两类成果。首先，作为一项基础性工作，我们建立了两个关于斯蒂凡·马拉米的大型数据库：马拉米的文本数据库（MalTDB）和马拉米的参考文献数据库（MalRDB），前者几乎囊括了马拉米的全部著作和书信，后者收录了马拉米的参考文献和书信的基本数据。这两个数据库以及我们编写的治疗软件已经向公众开放（详情请参见：Nobuo Takeuchi。第二，在此基础上，各研究者根据自己的课题进行了研究，研究结果可以在我们的论文集中发表。内容包括：（1）松村三郎，对“散文诗”向“坡伊批评”转变的研究，并列举了一些例证;（2）伊原哲夫，对马拉美“散文诗”转变过程的研究;（3）竹内信夫，对“散文诗”和“文学模式”及其文本结构和思想的研究;（4）金子正胜，（5）川濑武夫，对马拉美的新闻问卷调查及其与社会的关系的研究。