芸術と自然-新たな地平から-

艺术与自然 - 从新的视野 -

• 批准号: 03301009
• 负责人: 神林 恒道
• 金额: $ 3.52万
• 依托单位: Osaka University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Co-operative Research (A)
• 财政年份: 1991
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1991 至 1992
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-03301009/
• 关键词: 芸術; 自然観; ホメロス的自然; ピクチュアレスク; ロマン主義; 感傷様式; 近代芸術; 現代芸術; 古典主義; 自然(観); 風景画

本研究の基礎論を形成しているのは西洋と東洋の自然観と芸術観に関する比較とその再検討であった。従来自然との共生または交感という自然感情は、東洋的芸術観に固有のものであり、西洋でこの種の感葉が芽生るのは18世紀のロマン主義以来の事とするのが一般的であった。だが、本研究により、すでに古代のホメロス的自然過情にその萌芽があること、また中国・日本の自然観にも機会論的なものへの志向が辿れる事などが改めて確認された(森谷・横山・原田・中村研究班)。しかし歴史的展開の過程で東西の自然感情に互いに通底するものが認識されたのは、やはり18世紀からだといわねばならない。この新たな自然感情は、人間の内なる本性としての自然の自覚とともに、これに対立する技術に関する根本的反省を促す契機となった。この時期の新たな自然観の広がりを、フランスのルソーの提言「自然に帰れ」を軸として、イギリスのピクチュアレスクの美学、ドイツのロマン主義での深まりへという発展の諸段階を美学・芸術学の理論的な視点から追究し、相互の有機的連関が確認された(上倉・岸・神林研究班)。こうした自然感情が、この時期のさまざまな芸術のジャンル(庭王・絵画・文学・音楽)においていかに反映されたかが、それぞれ当時の歴史的・社会的背景に即して実証的に分析、解明された。とりわけ「感情様式」を巡ってなされた音楽と自然の関係に関する研究は、従来にない知見を示した(潮江・島本・上倉・三浦研究班)。このように通時的・共時的そしてグローバルな視点に立ってなされた総合研究のコンテンポラリーな意義を、近現代の芸術現象を通じて明らかにすべく作品創造の現場からの報告を交えての研究が試みられ、これまでにない斬新な成果が得られた(加藤・大森・岡林・達城研究班)。本研究は、そのテーマ「芸術と自然」の問いなおしにおいて、期待どおりの新たな地平を開く充実した研究成果を挙げえたと信じる。

The basic theory of this study is to compare and discuss the relationship between the natural environment and technology. Natural symbiosis and natural affection are inherent in a lamp's art, and the seeds of the West sprout from the 18th century This study was conducted to confirm the germination of natural phenomena in ancient China and Japan (Moriya, Yokoyama, Harada, Nakamura Research Group). The process of unfolding history, the interaction of natural feelings between east and west, and the understanding of the 18th century The new nature of human nature and the new nature of human nature The new era of natural beauty, the concept of "natural beauty," the concept of "the concept of" natural beauty,"the concept of" natural beauty,"the concept of" natural beauty, the concept of "the concept of" The natural emotion, the period and the art of music reflect the background of the history of the time and society, that is, the analysis and explanation of the reality. The study of the relationship between sound and nature is conducted in the "emotional mode"(Shioe, Shimamoto, Kamikura, Miura Research Class). The research on the topic of communication, communication, This study is aimed at exploring the potential of natural resources.

项目成果

森谷 宇一: "「美術と音楽(2)」" 『エポス』(本魂社)第13号. 13. (1992)

森谷宇一：《艺术与音乐（2）》Epos (Honkonsha) No. 13. 13. (1992)

岸 文和: "「〈見る〉ことと〈知る〉こと-「源氏十二段の図」の場合-」" 『シュピール』第3号. 3. 76-83 (1992)

岸文和：“‘见而知——以‘源氏十二段图’为例”” Spiel No. 3. 3. 76-83 (1992)

森谷 宇一: "「偏執好奇(7)-漢字とカナの使い分けについて(1)」" 『エポス』(木魂社)第12号. 12. (1991)

森谷宇一：《偏执的好奇心 (7) - 关于汉字和假名的正确使用 (1)》 Epos (Kokkonsha) No. 12. 12. (1991)

原田 平作: "「鹿子木孟郎の芸術」" 『視る、285号』(京都国立近代美術館). 285. (1991)

原田平作：“‘Menguro Kanagogi’的艺术”‘Seeing，No. 285’（京都国立近代美术馆）285。（1991）。

中村 興二: "「十六羅漢図像学事始」" 『仏教芸術』第206号. 206. (1993)

中村浩二：《十六罗汉造像之始》佛教艺术第 206. 206. (1993)