占領期における新しい家族観の形成過程

占领时期新家庭观念的形成过程

• 批准号: 03610073
• 负责人: 大竹 はるみ
• 金额: $ 0.45万
• 依托单位: Ibaraki University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for General Scientific Research (C)
• 财政年份: 1991
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1991 至 无数据
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-03610073/
• 关键词: 占領期; 教科書; 家族観; 民主主義の家族制度; 近代家族

対日占領期間は、「家」制度を廃止したあとに、西欧型近代家族を理念型とする民主主義の家族制度が制定され、普及につとめた時期だった。しかし国(国会,政府)は新しい家族制度を率先してとり入れようとしたわけではなく、国民の意識も同様であった。教科書の新しい家族制度と家族観を紹介し普及する重要な手段であった。そこで国家でどのような家族観を教えようとしたかを知ること自体興味深いが、それはまた、日本が近代家族をどう受け入れたかの一端を明らかにすることでもある。本研究では家庭科の教科書を分析の対象とした。「家」制度の否定は、当初は家父長(戸主権)にかかわるものを排除し、敬老など淳風美俗は守るというものだった('46年、高等科)。夫婦・親子関係においてすべての「家」的なものを排し、権力・権威をもたない父親、家事から解放され、活動的な母親、親子いっしょに家族が団欒する核家族が描かれ、敬老が消えたのが'47年(中学校)である。この家族は近代家族の概念規定にぴったりあてはまる。民法改正を紹介した初の高校教科書('49年)は、個人の尊重、男女平等のなかで、夫婦の平等、子の利益の優先を明示し、近代家族を明記した。一方、家族は原始乱婚から歴史を経て現在の一夫一婦婚に至ったと述べているが、これは天皇家を祖とし日本の家族全体を内包するイデオロギ-としての「家」制度を全く否定したということである。以上の知見から、占領下、近代家族理念にたつ新しい家族観の到達点は、'47年度教科書の延長線上に刊行された中学校教科書ではなく、'49〜'50年に刊行された高校教科書『家族』にあったと私は考える。近代家族概念の検討として、家族を構成する個々人レベルの、個人の尊重や個人主義などを考慮に入れる必要があると考えるに至った(少くとも日本の場合)。映画にみる近代家族の分析は、近々まとめに入る予定である。

Polices, occupation は, "home" を 廃 check し た あ と に, Western Europe in modern family を concept と す る democratic の family system が formulate さ れ, popularize に つ と め period た だ っ た. し か し countries (congress, the government) は new し い family system を first し て と り into れ よ う と し た わ け で は な く, national consciousness of の も with others で あ っ た. Textbooks release the new <s:1> family system と family 観を introduction to <s:1> popularization する important な means であった. そ こ で countries で ど の よ う な family 観 を teach え よ う と し た か を know る こ と self interest as deep い が, そ れ は ま た, Japan が modern family を ど う by け into れ た か の end を Ming ら か に す る こ と で も あ る. In this study, で を family science <s:1> textbooks を analyzed the <s:1> counterpart と た た. の negative は "home" system, long had は my father () opens the main 権 に か か わ る も の を exclude し, respect な ど chun wind beauty keep common は る と い う も の だ っ た (' 46 years, advanced section). Couples, parent-child masato is に お い て す べ て の "" な も の を row し, 権 force 権 wei を も た な い father, the family か ら liberation さ れ な mother, activities, parent-child い っ し ょ に family が 団 Luan す る nuclear family が tracing か れ, respect が え た の が '47 years (school) で あ る. The concept of a modern family is defined as a にぴった family あて まる まる まる まる. At the beginning of civil law to correct を recommend し た の college textbooks (') in 49 は, personal の respect, equality between men and women の な か で, couples の equality, の interests の priority を specified し, modern family を "remember し た. One party, family は primitive marriage か ら history を 経 て now の に monogamous woman marriage to っ た と above べ て い る が, こ れ は day royal を progenitor と し Japan の family all を insourcing す る イ デ オ ロ ギ - と し て の system of "home" を く all negative し た と い う こ と で あ る. Above の knowledge か ら, occupation and the modern family concept に た つ new し い family 観 の reach point は, '47 annual textbook の extension cord に さ publication れ た school textbooks で は な く,' 49 ~ '50 years に publication さ れ た college textbooks "family" に あ っ た と private は exam え る. Modern family concept の beg と 検 し て, family を す る 々 man レ ベ ル の, personal の respect や individualism な ど を consider に into れ る necessary が あ る と exam え る に to っ た (less く と も Japan の occasions). The film にみる modern family にみる analysis, recent 々まとめに into る to be determined である.

项目成果

酒井 はるみ: "占領期の教科書にみる「近代家族」" 家族に関する学会誌.

酒井晴美：《占领时期教科书上的“现代家庭”》家庭学术期刊。