A STUDY ON NETHERLANDISH ARCHITECTURAL PAINTING

尽管早在世纪荷兰绘画中就有了建筑和城镇的风景画，但它们具有为主体提供背景的次要功能。除了一些例外，所画的建筑往往不太现实，我们很难称之为建筑画。在安特卫普，汉斯Vredeman德弗里斯和他的儿子作出了重要贡献的角度在论文的1604年。然而，他们似乎已经将建筑绘画视为达到另一个目的的手段：画家展示其绘画能力和绘画透视图的机会。建筑绘画的真实的创始人之一是哈勒姆的彼得·塞恩雷德姆。他的作品显示了地形的准确性，并建立了微小的建筑细节，加上小人物。建筑不是一个设置或背景的一些主要科目以外的本身，但他的主要主题。

Although views of buildings and towns were painted since 15th century in Early Netherlandish painting, they had the secondary function of providing a setting for the main subject.With some exceptions, the painted architecture tends to be not very realistic, and it is rather difficult for us to call it architectural painting.In Antwerp, Hans Vredeman de Vries and his son made an important contribution to perspective in a treatise of 1604. However, they seem to have regarded architectural painting as a means to another end : an opportunity for painters to show their ability of drawing and painting perspective view.One of the real founders of architectural painting was Pieter Saenredam of Haarlem. His works show topographical accuracy and are built up with minute architectural details, with the addition of small figures. Architecture was not a setting or background for some main subjects other than itself, but his main theme.