A Reexamination of Watsuji ethics

我们今年有以下两个研究主题。重新审视和总结我们在这三年的每一次分组会议上所进行的研究成果。通过对不同的Watsuji伦理学研究的比较考察，试图对Watsuji伦理学进行一个全面的评价。每一项具体成果如下：作为研究的支持者，Okunami对Watsuji对Herder的解释进行了研究，并批判性地比较了两位思想家在种族多元化和气候学等问题上的观点。作为研究的支持者，Miyake对“Aidagara”（Watsuji伦理学的关键术语）的概念如何应用于艺术理论进行了调查。研究分享者熊野以“watsui伦理学中的时间概念”为主题，对watsui伦理学进行了研究。这一研究为全面评价Watsuji伦理学提供了一个新的视角，Watsuji伦理学经常被解释为批评海德格尔强调时间而不是强调空间和气候概念作为“人”存在的基本结构的理论。研究代表佐藤试图在20世纪上半叶科学理论的普遍背景下对渡司的成就进行新的评价。

We have the following two research themes this year.1. To reexamine and make a generalization of the outcome of the research we have carried out at each section meeting these three years.2. To attempt a comprehensive evaluation of Watsuji ethics through the comparative examination of separate researches on Watsuji ethics.Each concrete outcome is as follows.1. Okunami, a research supporter, conducted the study on Watsuji's interpretation of Herder and critically compared both thinkers' arguments on the problems such as ethnic pluralism and climatology. And Miyake, a research supporter, made an inquiry about the way that the concept of 'Aidagara ' (which is the key tern of Watsuji ethics) is utilized for the theories of arts.2. Kumano, the research sharer, conducted the study of Watsuji ethics on the theme of 'the concept of time in Watsuii ethics' . This study presented a new, viewpoint for the comprehensive evaluation of Watsuji ethics which has been often interpreted as the theory criticizing Heidegger for his emphasis on time and rather putting stress on the concept of space and climate as the fundamental structure of the existence of 'man' . And Sato, the research representative, attempted a new evaluation of Watsuji's achievements in the universal context of the theories of science in the first half of the twentieth century.