The Relationships between Religion and literature at the Age of Plantation in America

美国种植园时代宗教与文学的关系

• 批准号: 07610482
• 负责人: WATANABE Shinji
• 金额: $ 1.47万
• 依托单位: RIKKYO UNIVERSITY
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 1995
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1995 至 1997
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-07610482/
• 关键词: the Age of Plantation in America; Beligion; Puritanism; poetics; Anne Bradstreet; Edward Taylor; ピューリタン; アメリカ植民地; エドワード・テイラー; アン・ブラッドストリート; 瞑想詩; アメリカ詩

This project established its goal to research on and analyze the relationship between religion and creation in Puritan poets at the age of plantation in America. It had three stages ; 1.analysis of the meaning and influence of Puritanism in the poetics of Anne Bradstreet and Edward Taylor from the viewpoint of the history of literature and philosophy ; 2.analysis of how Anne Bradstreet and Edward Taylor appreciate and make use of Puritanism in their lives and creations from the viewpoint of biography and styles ; 3.collection of articles, criticisms, and books on Anne Bradstreet and Edward Taylor.This project was done through the traditional way of analysis in literature, and re-evaluated puritanism as a means to give imagination to the poets ; it revealed that it is her puritanistic life that guaranteed Anne Bradstreet's poems, and it made clear how the puritanistic imagination gave discourses out of common sense in Edward Taylor's poetics.The results of this project will help to understand the philosophical and imaginative structure in the age of plantation in America, giving hints to the secret of the American imagination which underlies almost all poets and authors.

本课题以研究和分析美国种植园时代清教徒诗人的宗教与创作的关系为目标。它有三个阶段;从文学史和哲学史的角度分析了清教思想在安妮·布雷斯特里特和爱德华·泰勒诗学中的意义和影响：2.从传记和文体的角度分析了安妮·布雷斯特里特和爱德华·泰勒在生活和创作中对清教思想的欣赏和运用; 3.收集有关安妮·布拉德斯特里特和爱德华·泰勒的文章、评论和书籍。该项目通过传统的文学分析方法完成，并重新评估清教主义作为赋予诗人想象力的手段;本项目的研究结果将有助于理解美国种植园时代的哲学和想象结构，揭示构成几乎所有诗人和作家基础的美国想象的秘密。

项目成果

渡辺 信二: "アメリカの暗い情熱-エドワード・テイラー再読" 『読み直すアメリカ』(渡辺利雄編)研究社発行. 106-125 (1996)

渡边真司：《美国的黑暗激情——重读爱德华·泰勒》《重读美国》（渡边俊雄主编），研九社出版106-125（1996）。

渡辺信二: "「アメリカの暗い情熱--エドワード・テイラー再読」,『読み直すアメリカ文学』(渡辺利雄編)所収" 研究社, (106-125)530 (1996)

渡边信司：“‘美国的黑暗激情 - 重读爱德华·泰勒’，收录于‘重读美国文学’（渡边俊夫编辑）” Kenkyusha，(106-125)530 (1996)

渡辺信二: "「論文名」「ピューリタンにおける性と回心」(『アメリカ文学のポリティクス』所収)" 編者・後藤昭次/出版・大阪教育出版(予定), 220 (1997)

渡边真司：《论文标题：《清教徒中的性与皈依》（收录于《美国文学的政治》）》编辑：后藤正司/出版：大阪教育出版社（计划），220（1997）

Shinji Watanabe: ""American Dark Passion : Reexamination of Edward Taylor, "" in Re-Reading American Literature, ed.by Toshio Watanabe, Tokyo : Kenkyusha. 106-125 (1996)

渡边真司：《美国黑暗激情：爱德华·泰勒的重新审视》，载于《重读美国文学》，渡边俊雄主编，东京：研究社。

渡辺 信二: "ピューリタンの性と回心-アン・ブラッドストリートの詩学" 『文学批評のポリティックス』(後藤昭次編)大阪教育図書発行. 143-161 (1997)

渡边真司：《清教徒的性与皈依——安妮布拉德斯特里特的诗学》文学批评的政治（后藤正二编辑）大阪教育东照出版社143-161（1997）。