A study on the deixis in the Germanic languages

日耳曼语言指示语研究

基本信息

  • 批准号:
    16520238
  • 负责人:
  • 金额:
    $ 2.33万
  • 依托单位:
  • 依托单位国家:
    日本
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
  • 财政年份:
    2004
  • 资助国家:
    日本
  • 起止时间:
    2004 至 2007
  • 项目状态:
    已结题

项目摘要

The purpose of this project was to analyze the deictic phenomena in English, German and Dutch. The following objectives were set ; 1) analysis of deixis of each language, 2) contrastive study of the three languages in terms of deixis, 3) development of the theoretical background of deixis.For 1) and 2); the go-type and come-type deictic verbs were examined and contrasted. As for the usage it was shown that Dutch gaan is more similar to English go than German gehen whereas Dutch komen is more similar to German kommen than English come. As for English come and German kommen other minute deictic conditions were examined. Moreover the problem of reported speech was analyzed for German and Japanese in terms of deixis.For 3); mainly the notion of deixis itself and the problem of the projection of-the origo were examined. Deixis was defined as verbal pointing with the setting of origo. As for the projection of the origo it was demonstrated that not only the location of the origo but also who sets the origo is essential to fully illustrate the projection of the origo. Moreover the relationship between the notion of time and the time expressions, and the problem of free indirect speech in Japanese was discussed.
本研究旨在分析英语、德语和荷兰语中的指示语现象。本文的研究目的是:1)分析三种语言的指示语; 2)对比研究三种语言的指示语; 3)发展指示语的理论背景。至于用法,荷兰语gaan比德语gehen更类似于英语go,而荷兰语科门比英语come更类似于德语kommen。对英语come和德语kommen的其他细微指示条件进行了考察。此外,本文还从指示语的角度分析了德语和日语的转述问题。第三部分主要考察了指示语本身的概念和“起源”的投射问题。指示语是指以起源为背景的言语指向。至于原点的投影,证明了不仅原点的位置而且原点的设置者对于充分说明原点的投影至关重要。此外,还讨论了时间概念与时间表达的关系以及日语中的自由间接引语问题。

项目成果

期刊论文数量(30)
专著数量(0)
科研奖励数量(0)
会议论文数量(0)
专利数量(0)
ダイクシスを捉える枠組み
理解指示语的框架
  • DOI:
  • 发表时间:
    2007
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    Watanabe;Shinji;渡辺伸治;渡辺伸治;渡辺伸治;渡辺伸治
  • 通讯作者:
    渡辺伸治
On free indirect speech in the Japanese fiction
论日本小说中的自由间接引语
Zu Besonderheiten der in der Redewiedergabe vorkommenden lexikalisc hen Einheiten-Deutsch und Japanisch-
Zu Besonderheiten der in der Redewiedergabe vorkommenden lexikalisc hen Einheiten-Deutsch und Japanese--
  • DOI:
  • 发表时间:
    2005
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    Watanabe;Shinji;Shinji Watanabe
  • 通讯作者:
    Shinji Watanabe
Usage condition of kommen
科门的使用条件
A semantic analysis of kureru
kureru的语义分析
{{ item.title }}
{{ item.translation_title }}
  • DOI:
    {{ item.doi }}
  • 发表时间:
    {{ item.publish_year }}
  • 期刊:
  • 影响因子:
    {{ item.factor }}
  • 作者:
    {{ item.authors }}
  • 通讯作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ journalArticles.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ monograph.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ sciAawards.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ conferencePapers.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ patent.updateTime }}

WATANABE Shinji其他文献

WATANABE Shinji的其他文献

{{ item.title }}
{{ item.translation_title }}
  • DOI:
    {{ item.doi }}
  • 发表时间:
    {{ item.publish_year }}
  • 期刊:
  • 影响因子:
    {{ item.factor }}
  • 作者:
    {{ item.authors }}
  • 通讯作者:
    {{ item.author }}

{{ truncateString('WATANABE Shinji', 18)}}的其他基金

Economic assessment about the IT investment of the local government
地方政府IT投资的经济评估
  • 批准号:
    22530233
  • 财政年份:
    2010
  • 资助金额:
    $ 2.33万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Research and study of local brand on trademark law in japan
日本商标法对本土品牌的考察与探讨
  • 批准号:
    21530077
  • 财政年份:
    2009
  • 资助金额:
    $ 2.33万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
CLARIFICATION OF QUANTUM PHENOMENA AND THEIR EFFECTS OF CRITICAL END POINT OF FIRST ORDER TRANSITION IN QUANTUM DEGENERATE SYSTEMS
量子简并系统中量子现象及其一阶跃迁临界终点效应的澄清
  • 批准号:
    21740240
  • 财政年份:
    2009
  • 资助金额:
    $ 2.33万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
CLARIFICATION OF ELECTRONIC STATES NEAR QUANTUM CRITICAL POINT OF VALENCE TRANSITION
价态跃迁量子临界点附近电子态的澄清
  • 批准号:
    18740191
  • 财政年份:
    2006
  • 资助金额:
    $ 2.33万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
A Contrastive Study on the deictis of Japanese and German fiction
日德小说的指示性对比研究
  • 批准号:
    13610624
  • 财政年份:
    2001
  • 资助金额:
    $ 2.33万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
The Relationships between Religion and literature at the Age of Plantation in America
美国种植园时代宗教与文学的关系
  • 批准号:
    07610482
  • 财政年份:
    1995
  • 资助金额:
    $ 2.33万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

相似海外基金

Origin of the get-passive through replication, involving English dialects and other Germanic languages
通过复制获得被动语态的起源,涉及英语方言和其他日耳曼语言
  • 批准号:
    20K00666
  • 财政年份:
    2020
  • 资助金额:
    $ 2.33万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
The structure of wh-utterances and the interpretation of wh-words in Romance (and Germanic) languages
罗曼语(和日耳曼语)语言中 wh 语句的结构和 wh 词的解释
  • 批准号:
    276390425
  • 财政年份:
    2016
  • 资助金额:
    $ 2.33万
  • 项目类别:
    Research Units
Toward a comprehensive grammar of the Germanic languages. Systematic description of the morphophonology of modern Germanic cognates
走向日耳曼语言的综合语法。
  • 批准号:
    26370471
  • 财政年份:
    2014
  • 资助金额:
    $ 2.33万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Patterns and Individuality in the Development of Grammatical Categories in Germanic Languages
日耳曼语言语法类别发展的模式和个性
  • 批准号:
    23520487
  • 财政年份:
    2011
  • 资助金额:
    $ 2.33万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
The Diachrony of Agreement Systems: Welsh - Breton - German (and other Germanic languages)
协议体系的历时性:威尔士语 - 布列塔尼语 - 德语(和其他日耳曼语言)
  • 批准号:
    190215791
  • 财政年份:
    2011
  • 资助金额:
    $ 2.33万
  • 项目类别:
    Research Grants
Panchronic investigation on relation of aspect and voice with verbal prefix in Germanic languages
日耳曼语言中动词前缀体与声态关系的全时性考察
  • 批准号:
    18720099
  • 财政年份:
    2006
  • 资助金额:
    $ 2.33万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
Word order in English as compared to other Germanic languages
英语词序与其他日耳曼语言的比较
  • 批准号:
    5411648
  • 财政年份:
    2003
  • 资助金额:
    $ 2.33万
  • 项目类别:
    Research Fellowships
Linguistic Typology and the Demise of Morphological Case: The Development of the Genitive in the Germanic Languages
语言类型学和形态格的消亡:日耳曼语言中所有格的发展
  • 批准号:
    ARC : DP0208153
  • 财政年份:
    2002
  • 资助金额:
    $ 2.33万
  • 项目类别:
    Discovery Projects
Diachronic and Comparative Studies on the Universal and Peculiar Aspects of Word Formation in Germanic Languages
日耳曼语言构词的普遍性和特殊性的历时性和比较研究
  • 批准号:
    14510578
  • 财政年份:
    2002
  • 资助金额:
    $ 2.33万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Linguistic Typology and the Demise of Morphological Case: The Development of the Genitive in the Germanic Languages
语言类型学和形态格的消亡:日耳曼语言中所有格的发展
  • 批准号:
    DP0208153
  • 财政年份:
    2002
  • 资助金额:
    $ 2.33万
  • 项目类别:
    Discovery Projects
{{ showInfoDetail.title }}

作者:{{ showInfoDetail.author }}

知道了