暦法の普及と民俗変容に関する民俗学的調査研究

历法传播与民俗变迁的民族志研究

• 批准号: 07710218
• 负责人: 小池 淳一
• 金额: $ 0.64万
• 依托单位: Hirosaki University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Encouragement of Young Scientists (A)
• 财政年份: 1995
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1995 至 无数据
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-07710218/
• 关键词: 陰陽道; 大雑書; トキ双紙; 読書; 運気論

本研究は暦の普及の様相を大雑書類をはじめとする近世期に刊行された陰陽道書の受容に着目して検討するものであった。特に自然暦に深く関わる民俗儀礼の執行に際して干支をはじめとする暦の知識がどのように取り入れられ、影響を及ぼしているかについて、北奥羽と南西諸島を中心に民俗調査及び資料の収集、検討に努めた。その成果は主として次の5つに集約できる。(1)初期大雑書の内容検討と民俗事象との関連の検討。暦の知識の浸透には簡略に暦注を記した大雑書の刊行、流通、受容による力が大きいが、その様態を把握するためには大雑書の本来の姿を復元し、把握しなければならない。そのために最古の刊本である寛永9年版の『大ざつしよ』の内容を検討し、民俗資料との関連を考察した。(2)大雑書類がどのように読まれてきたかについて、民俗的な暦との関連を配慮した検討。具体的には沖縄先島地方の2つの文書に注目した。ひとつは石垣島登野城村で我那覇孫者によって記された『大雑書廣集』であり、これは日本の大雑書と中国福建省で印行された『玉匣記』とを生活風土に合わせながら編集した地方大雑書と位置づけることができる。もうひとつは宮古島のトキ双紙であり、これは従来、中世陰陽道の亀鑑『金烏玉兎集』の影響下に成立したとされてきたが、大雑書の影響も考えられることが判明した。(3)暦法が民俗化した事例の調査。生まれ年によって守護仏が決定されるというイチダイ様信仰に関する調査で、当該信仰が青森県南津軽地方、岩手県北地方、沖縄県本島部に展開していることを確認した。(4)大雑書の利用状況の調査。岐阜県羽島市の花村家に伝来した大雑書の書き込みや保存の状態から検討を進めた。(5)陰陽道以外の経路による暦の普及を考えるために運気論に注目しその立場の『年中運気指南』の内容を検討してその意義を考察した。既に(1)、(2)、(5)は成果の一部を発表し、その他についても発表準備中である。

This study は 暦 の popularization の others in large phase を 雑 book class を は じ め と す る modern period に publication さ れ た の way of Yin and Yang book by let に with mesh し て beg す 検 る も の で あ っ た. Special natural 暦 に に deep く masato わ る folk yili の execution に interstate し て power を は じ め と す る 暦 の knowledge が ど の よ う に take り れ ら れ, influence を and ぼ し て い る か に つ い て, north feather と nansei shoto に folk custom investigation and び を centers の 収 set, beg に 検 Mr め た. Youdaoplaceholder0 そ results そ main と <s:1> て sub-<s:1> 5 に に intensive で て る る る る. (1) In the early stage, the content of the large 雑 book 検 discusses と folk phenomena と <s:1> and their related 検 検. 暦 の knowledge の soak に は brief に 暦 note を remember し た big の 雑 book publication, circulation, the capacity に よ る が potent き い が, そ の others state を grasp す る た め に は big 雑 book の の appearance originally を recovery し, grasp し な け れ ば な ら な い. そ の た め に version is the most ancient の で あ る understanding version 9 years の forever "big ざ つ し よ" を の content beg し 検, folklore materials と の masato even を investigation し た. (2) large 雑 book class が ど の よ う に 読 ま れ て き た か に つ い て, folk な 暦 と の masato even を matchs about し た 検 please. For specific documents on the local area of Okinawa island, please refer to に and た. ひ と つ は ishigaki island, wild city village で me that 覇 sun に よ っ て remember さ れ た "big 雑 book collects" で あ り, こ れ は Japan の big と China fujian で 雑 book publishing さ れ た "box" jade と を life and に close わ せ な が compiling し ら た place big 雑 book と position づ け る こ と が で き る. も う ひ と つ は miyako の ト キ double paper で あ り, こ れ は 従 to, in the world of Yin and Yang tao の growing guide "golden WuYu 兎 set" に set up under the influence of の し た と さ れ て き た が, big 雑 book の も exam え ら れ る こ と が.at し た. (3) Investigation of the case of が folklization of the calendar system た. In raw ま れ に よ っ て guardian 仏 が decided さ れ る と い う イ チ ダ イ others beliefs に masato す で る investigation, when the faith が aomori 県 south tianjin 軽 place, iwate 県 north place, blunt 縄 県 に island department launched し て い る こ と を confirm し た. (4) Investigation on the <s:1> utilization status <e:1> of large 雑 books. Gifu 県 hanajima city <s:1> hanamura family に伝 come to <s:1> た large 雑 book <e:1> book 込みや 込みや preserve <s:1> status ら検 ら検 ask を go to めた. (5) Yin and Yang tao outside の 経 road に よ る 暦 の popularization を exam え る た め に luck に 気 theory attention し そ の position の "years luck 気 guide" を の content beg し 検 て そ の meaning を investigation し た. That is, に(1), (2), (5) the results are を in the process of being released を, そ に he に に て て て て is in the process of being released である.

项目成果

小池淳一: "「明治期八重山の陰陽道系知識-『大雑書廣集』の分析-」" 『宗教研究』. 69巻4号(掲載予定). (1996)

小池淳一：“明治时期八重山的阴阳道相关知识-《大藏所甲州》分析”《宗教研究》第69卷第4期（待出版）。

小池淳一: "「『年中運気指南』-解題と翻刻(上)-」" 『文経論叢』. 31巻3号. 23-44 (1996)

小池纯一：“‘Nenchuunki Guinnan’ - 解释和重印（第 1 部分）-”文庆论庄，第 31 卷，第 3 期。23-44（1996 年）

橋本萬平・小池淳一編: "『寛永九年本大ざつしよ-影印と研究-』(仮題)" 岩田書院(岩田博), 230 (1996)

桥本万平、小池淳一主编：《宽永九年书纲-印象与研究》（暂定名）岩田书院（岩田浩），230（1996）