Fundamental Notions of Indian Religions : Purification of the Soul, Deliverance

印度宗教的基本观念：灵魂的净化、解脱

• 批准号: 08044012
• 负责人: NAKATANI Hideaki
• 金额: $ 2.82万
• 依托单位: KOBE GAKUIN UNIVERSITY
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for international Scientific Research
• 财政年份: 1996
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1996 至 1998
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-08044012/
• 关键词: Moksa; Good and Evil Deeds; Purification of Soul; Karman; Jainism; Saivism; Primitive Buddhism; Liberation of Spirit; 解説; ヴェーダ; 韻律; ガーヤトリー; アヌシュトゥブ; 無意識; 作詩技法; 叙事詩; シュローカ; ヒンドゥー教; 仏教; データベース; 宗教の基本観念; インドの宗教

The aim of this project is to elucidate two fundamental notions of Indian religions, the impurity of soul and the purification from that impurity. The religions selected for the research are Jainism, Buddhism and Saivism.The karman in Jainism, the trsna in Buddhism and the mala in Saivism, these notions of the impurity of soul originated in a common background of Indian thoughts concerning the inevitable influence of action on the spirit. The later developments of these notions differ according to these three religions, especially by their respective ways of understanding the materiality of the impurity.The differences and the comimon features of these notions are elucidated in their historical developments, with special attentions paid to the oldest layers of their respective Canons, using the text-databases of Indian Scriptures.

这个项目的目的是阐明印度宗教的两个基本概念，灵魂的不洁和从不洁中净化。研究选择的宗教有耆那教、佛教和湿婆教。耆那教的karman，佛教的trsna和湿婆教的mala，这些灵魂不洁的概念起源于印度思想的共同背景，即行为对精神的不可避免的影响。这些概念的后期发展根据这三种宗教的不同而不同，特别是在他们各自理解不洁净的物质性的方式上。这些概念的差异和共同特征在他们的历史发展中得到阐明，特别注意他们各自的经典最古老的层次，使用印度经文的文本数据库。

项目成果

中谷 英明: "『スッタニパータ』について" 通信(日仏東洋学会). 22号. 5-18 (1998)

Hideaki Nakatani：“关于‘Suttanipata’”通讯（法日东方学会）22, 5-18 (1998)。

中谷英明: "「原始経典の思想的枠組み」" 『仏教文化』. 36. 35-50 (1996)

中谷秀明：“‘原始佛经的思想框架’”佛教文化。36. 35-50 (1996)

TAKASHIMA,Jun: "The Notion of Time in India-kalpa, samsara and karman- (in Japanese)" Regional History of Time, Yamakawa. 20-50 (1999)

高岛淳：“印度的时间概念——劫、轮回和卡门——（日语）”区域时间史，山川。

高島 淳: "「シヴァ派」「象徴」「身体(インド)「タントリズム」の項目" 岩波哲学・思想大事典(岩波書店). (1998)

高岛淳：“‘湿婆主义’、‘符号’、‘身体（印度）’和‘密宗主义’的项目”《岩波哲学与思想百科全书》（岩波书店）（1998）。

中谷 英明: "「インド仏教文献学の基礎知識」" 『仏教学を学ぶ人にために』世界思想社. (印刷中).

中谷英明：《印度佛教文献学的基础知识》《供学习佛学的人》《世界志索社》（出版中）。