A Joint Research on the Ruins of Temples, Tombs and Other Buddhist Remains in Kamakura of the Middle ages.

镰仓中世纪寺庙、坟墓等佛教遗迹联合研究.

• 批准号: 10301002
• 负责人: TAKASAKI Jikidou
• 金额: $ 7.74万
• 依托单位: Tsurumi University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
• 财政年份: 1998
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1998 至 1999
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-10301002/
• 关键词: Ruins of the Buddhist temples and tombs in Kamakura; Buddhist Culture of the Kamakura Period; Hokyoin-to Stupa; Jodo-style Garden; Religions Orders of Soji-ji Sect.; Marine Transportation in the Medieval Period; 鎌倉における寺院跡・墳墓; 総持寺; 西大寺; 興聖寺; 瑩山禅師

After the first year's exploration and investigation of the Buddhist remains in Kamakura, Kyoto and Nara, we felt the necessity of doing our research work not only in those urban districts, but also in the surrounding areas, in order to make out more closely and comprehensively the historical and cultural development of the urban societies in the medieval period. This is the reason why we added this year some pieces of field work in Ashikaga, an old town of Tochigi Prefecture, and in some districts of Shikoku and Kyushu areas as well, and why we tried to collect further documents and material from the related museums, libraries and temples. For making a many-faceted approach on the subject, each of investigator not only contributed his own share, but also discussed each other the points at issue carefully. The results are as follows :1) We traced the development of routes of marine transportation in the medieval period and found how it caused the formation of the medieval ciries and Buddhist temples like Joman-ji (in Awa), Bo-no-tsu (in Satsuma) and Seigan-ji (in Hakata).2) A comparative study of the site of Kabazaki-dera under excavation in the north of Ashikaga, which is possessed of Jodo-style garden, with the sites of Yofuku-ji (at Kamakura), Shomyo-ji (at Kanazawa), Enjo-ji and Byodo-in (both at Kyoto), revealed some characteristics of the Jodo-style garden in medieval period.3) We continued to study of Ryochu's Kanbyo-yojin-sho, a manual for nursing in the Kamakura Period, and clarified the manner and the meaning of religious dying recommended for monks in those days.4) We investigated the regional development of Hokyoin-to, a type of stupa, and discovered the closed relationship between the map of its distribution and the area of the missionary work of Vinaya-master Ninsho of Saidai-ji.

在第一年在川村，京都和奈良对佛教遗骸进行探索和调查之后，我们感到有必要在这些城市地区，而且在周围地区进行研究工作，以便在中世纪时期更加紧密，全面地促进城市社会的历史和文化发展。这就是为什么我们今年在阿西卡加（Ashikaga）添加了一些现场工作的原因，阿希卡加（Ashikaga），一个古老的Tochigi县，以及Shikoku和Kyushu地区的某些地区，以及为什么我们试图从相关博物馆，图书馆，寺庙和寺庙中收集更多文档和材料。为了对该主题采取多方面的方法，每个调查员不仅贡献了自己的份额，而且还互相讨论了相关的观点。结果如下：1）我们追踪了中世纪时期海洋运输途径的发展，并发现了它如何导致中世纪的ciries和诸如乔曼·吉（Awa），bo-no-tsu（在satsuma）和seigan-ji（seigan-ji（在哈卡塔）（HAKATA）中（在Hakata中）的北部研究的北方研究中的中世纪ciries和佛教寺庙的形成。 which is possessed of Jodo-style garden, with the sites of Yofuku-ji (at Kamakura), Shomyo-ji (at Kanazawa), Enjo-ji and Byodo-in (both at Kyoto), revealed some characteristics of the Jodo-style garden in medieval period.3) We continued to study of Ryochu's Kanbyo-yojin-sho, a manual for nursing in武士川时期，并阐明了那个时代为僧侣推荐的宗教垂死的方式和含义。4）我们调查了一种佛教佛塔的霍克山区域发展，并发现了其分布图与Vinaya-Master ninsho ninsho of Saidai-ji的分布图与其分布图之间的封闭关系。

项目成果

尾崎正善: "翻刻・聴松院蔵『大鑑清規』"鶴見大学仏教文化研究所紀要. 5. 67-152 (2000)

尾崎正义：《长松院《大观精记》重印及收藏》鹤见大学佛教文化研究所通报 5. 67-152 (2000)。

納冨常天: "湛睿の『華厳演義鈔簒釈』について" 鶴見大学紀要. 36-4. 35-43 (1999)

Notomi Changten：“关于 Tan Rui 的《Huagon Engi Chunyu Shaku》”Tsurumi University Bulletin 36-4 (1999)。

高崎直道: "<無情説法>考" 印度学仏教研究. 47-1. 1-11 (998)

高崎直道：“对无激情传教的思考”印度学和佛教研究47-1（998）。

関根透: "鎌倉時代のターミナル・ケアの教育について"日本歯科医学教育学会雑誌. 15-2. 11-17 (2000)

关根彻：“关于镰仓时代的临终护理教育”日本牙科教育学会杂志15-2（2000）。

尾崎正善: "「慧日山東福禅寺行令規法」について" 鶴見大学紀要. 36-4. 47-79 (1999)

Masayoshi Ozaki：“关于‘Eiichizan Tofukuzenji Gyorei Rules’”，鹤见大学公告36-47-79（1999）。