A psychological study of anxiety over recurrence or metastasis of cancer patients by means of projective and writing methods.

采用投射法和书写法对癌症患者复发或转移的焦虑进行心理研究。

• 批准号: 10610137
• 负责人: HAMA Haruyoko
• 金额: $ 0.45万
• 依托单位: Bunkyo Women's University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 1998
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1998 至 1999
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-10610137/
• 关键词: cancer; Rorschach test; written account; ロールシャッハ・テスト; 死の不安テスト; 手記; カウンセリング; 癌再発; 乳癌患者; 書記法(手記); 感情心理学; 死の不安; 不安の克服

The purpose of this study is to investigate whether the Rorschach test (projective method) and the written account (writing method) have validity in clarifying anxiety of recurrence, or metastasis, in breast cancer patients. The subjects were four female breast cancer patients.The Rorschach test was administered to each patient. The patients were then asked to write about their anxiety concerning cancer recurrence, or metastasis, in about 2000 words.In analyzing the Rorschach responses, anxiety was present in all patients. However, their protocols were different, compared to neurotic patients.The patients showed Human Movement response (M). This result suggests that they had good human relationships. In making a content analysis, we found that they expressed anatomical, visceral responses (Anatomy: At) such as by pelvis, uterus, and lungs. This shows a deep interest (anxiety) of the patient about her body condition.Concerning the patients' Written accounts, over a period of time they registered their emotional changes naturally and clearly.In conclusion, the projective and writing methods were shown to reveal more anxiety than direct questionnaires.

本研究的目的是探讨罗夏测验(投影法)和书面陈述(书写法)在明确乳腺癌患者复发或转移焦虑方面的有效性。受试者是四名女性乳腺癌患者。每个患者都接受了罗夏测试。然后，这些患者被要求用大约2000字的篇幅写下他们对癌症复发或转移的焦虑。在分析罗夏反应时，所有患者都存在焦虑。然而，与神经症患者相比，他们的治疗方案不同。患者表现为人类运动反应(M)。这一结果表明，他们有良好的人际关系。在进行内容分析时，我们发现它们表达了解剖学上的、内脏的反应(解剖学：AT)，例如通过骨盆、子宫和肺。这显示了患者对自己身体状况的浓厚兴趣(焦虑)。根据患者的书面陈述，他们在一段时间内自然而清晰地记录了自己的情绪变化。总而言之，投射和写作方法显示出比直接问卷更多的焦虑。

项目成果

浜治世・松山義則(訳): "家族の感情心理学(E.A.Blighman:Emotions and the family)"北大路書房. 273 (1998)

Osamu Hama 和 Yoshinori Matsuyama（译者）：“E.A. Blighman：情感与家庭”Kitaoji Shobo 273（1998）。

浜治世: "癌患者の再発と転移への不安に関する研究-投影法と手記法を用いて-"文京女子大学研究紀要. 1・1. 29-61 (1999)

Osamu Hama：“癌症患者对复发和转移的焦虑研究 - 使用投影和符号方法 -”文京女子大学研究通报 1・1（1999）。

浜治世: "癌患者の再発と転移の不安に関する心理学的研究―投影法と手記法を用いて―"文京女子大学研究紀要. 1・1. 29-61 (1999)

Osamu Hama：“癌症患者对复发和转移的焦虑的心理研究 - 使用投影和符号方法 -”文京女子大学研究通报 1・1（1999）。

Harayo HAMA,Y.Matsuyama: "Effects of stroking horses on both human's and horses'heart rate"Japanese Psychological Reseach,. 38・1. 66-73 (1996)

Harayo HAMA，Y.Matsuyama：“抚摸马对人和马心率的影响”日本心理学研究，38・1（1996）。

福岡欣治・興津真理子他: "乳癌患者の心理社会的特徴と適応過程の理解に向けて:概念的枠組みと受診時用質問紙作成の試み" 同志社心理. 45. 14-25 (1998)

Kinji Fukuoka、Mariko Okitsu 等人：“了解乳腺癌患者的心理社会特征和适应过程：概念框架和创建咨询问卷的尝试” Doshisha Psychology Journal 45. 14-25 (1998)。