Ways of life and Interaction in the Waters of EAST ASIA in the 17-19th centuries

17-19 世纪东亚水域的生活方式和互动

• 批准号: 11610343
• 负责人: IKEUCHI Satoshi
• 金额: $ 2.05万
• 依托单位: NAGOYA UNIV. (2000-2001)Tottori University (1999)
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 1999
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1999 至 2001
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-11610343/
• 关键词: Early Modern; East Asia; Ship-wrecked people; Takeshima-Island (Ullung-do); Interaction; 日朝関係; 鬱陵島; 竹島; 漂流; 欝陵島; 越境

Is it possible to conjecture the potential for joint action between the common people of Japan and Kores in the 17-19th centuries? In the past studies, the potential for joint is explained by three cases Got( -Islands,Hokkaido-Island,Ullung-do Island. But an analysis based on historical documents, it is impossible to conjecture it in all cases(REPORT,Chapterl, 3, 4).There are many studies which easily say international understandings in Early Modern Age. But in the case : of Ship-wrecked people between Vietnum and Japan, it is not easy to understand each other(REPORT,Chapter2). What is more,we discuss the studies pn mutual understandings between Japansese and Korean in 17-19th centurie : (REPORT, Chapters).In addition to these, I made the List of "OYA-KE,MURAKAWA-KE DOKUMENTS"(REPORT, Suppliment).

17-19世纪，日本和韩国的平民是否有可能共同行动？在过去的研究中，有3个案例解释了联合的可能性，即日本群岛、北海道岛、郁龙岛。但是基于历史文献的分析，不可能在所有情况下都推测出来（REPORT, chapter, 3,4）。近代早期有许多研究可以简单地说成是国际共识。但在越南和日本之间的沉船事件中，相互理解并不容易（REPORT,Chapter2）。此外，我们还讨论了17-19世纪日韩两国相互理解的研究：（报告，章节）。除此之外，我还制作了“OYA-KE，MURAKAWA-KE文件”清单（报告，增刊）。

项目成果

IKEUCHI Satoshi: "On mutual understanding between Japanese and Korean in Early Modern Age"ATARASHII REKISHIGAKU NO TAMENI (For New History). 237. 10-20 (2000)

池内聪：“论近代早期日本与韩国之间的相互理解”ATRASHII REKISHIGAKU NO TAMENI（新历史）。

池内 敏: "朝鮮漂流民と五島"MUSEUM KYUSHU. 67. 41-47 (2000)

池内聪：“韩国漂流者和后藤”九州博物馆 67. 41-47 (2000)。

KEUCHI Satoshi: "Ways of Life and Interaction in the Waters of ullung-do Island in the 17-19th centuries"REKISHIGAKU KENKYU (JOURNAL of HISTORICAL STUDIES). 756. 23-32 (2001)

KEUCHI Satoshi：“17-19世纪郁陵岛水域的生活方式和互动”Rekishigaku KENKYU（历史研究杂志）。

KEUCHI Satoshi: "Shi-wrecked Korean at Goto-Islands in the 17-19th centuries"MUSEUM KYUSHU. 67. 41-47 (2000)

KEUCHI Satoshi：“17-19世纪五岛群岛的韩国人”九州博物馆。

KEUCHI Satoshi: "A second investigation on TAKESHIMA ISSUE in Genroku-era"THE JOURNAL OF THE FACULTY OF LETTERS, HISTORY. 47. 1-24 (2001)

口内聪：“元禄时代竹岛问题的第二次调查”文学部历史学杂志。