The vocabulary in the Six Dynasty poems

六朝诗词中的词汇

• 批准号: 11610468
• 负责人: SATO Toshiyuki
• 金额: $ 1.92万
• 依托单位: HIROSHIMA UNIVERSITY
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 1999
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1999 至 2001
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-11610468/
• 关键词: the Six Dynasty poems; poetical words; the index of words; Luji; Xietiao; 謝〓; 陸雲; 阮籍; 六朝の詩語; 『文選』; 劉孝綽

The purpose of my study is to collect and analyze the poetical words in the Six Dynasty poems in order to investigate the characteristics of the poems.I was able to make the index of words used by some representative contemporary poets within the limited period of research.It is now possible to make a survey of the contemporary poetical words. For instance, Luji not only has very much in common with Luyun in this point, but also seems to have coined quite new words unknown before him.But the words of Luji's own coining were not, it seems, accepted by the later generation. The index also reveals that Xietiao is supposed to have used Xielingyun's poetical words very consciously and that those poetical words survived until later times.

本研究的目的是收集和分析六朝诗歌中的诗歌词语，以考察六朝诗歌的特点，在有限的研究时间内，能够对一些有代表性的当代诗人的诗歌词语进行检索，从而使对当代诗歌词语的考察成为可能。比如陆机，在这一点上，不仅与陆云有很大的共同之处，而且似乎还创造了不少前人所不知道的新词，但陆机自己创造的新词似乎并没有被后人所接受。同时也揭示了谢跳对谢灵运诗歌词的自觉运用，以及谢灵运诗歌词在后世的流传。

项目成果

Toshiyuki, Sato: "On Nanzheng Fu by Luyun"Bulletin of Society of Liu-Chao periods. No.1. 25-43 (1999)

佐藤俊之：《陆云南征赋论》刘潮学会通报。

佐藤利行: "劉孝綽詩索引"白帝社. 154 (2000)

佐藤俊之：《刘教庆诗歌索引》白亭社154（2000）。

森野繁夫: "謝霊運の山水詩"六朝学術学会報. 第一集. 119-135 (1999)

森野繁夫：《谢林珉的山水诗》六町学会会刊第1卷119-135（1999）。

鷹橋 明久: "阮籍の詠懐詩(五)"中国中世文学研究. 39. 33-46 (2001)

高桥明久：《暖池的英凯诗（五）》中国中世纪文学研究39。33-46（2001）。

佐藤 利行: "呉均詩索引"白帝社. 166 (1999)

佐藤俊之：《吴昆诗歌索引》166（1999）。