Genial Studies in the Popular Religion of Late Medieval England through Text and Image

通过文本和图像对中世纪晚期英国流行宗教进行亲切研究

• 批准号: 11610501
• 负责人: MATSUDA Takami
• 金额: $ 2.18万
• 依托单位: Keio University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 1999
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1999 至 2001
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-11610501/
• 关键词: digital imaging; popular religion; Book of Hours; digital bibiography; medieval Europe; キリスト教民間信仰; 初期印刷本; 中世イギリス

1. Complete digital facsimiles of 15th- and 16th-century MS and printed materials (including 3 MS and printed Books; of Hours) have been produced by digital photography or digital scanning of analogue films. The digitized materials, which have not been studied in the past, are fully described from bibliographical point of view.2. BL MS Addit. 37049 (15th-c. religious miscellany, North of England) has been studied in terms of the relationship between texts and images appearing in the margins. The result has been presented as a paper at an international congress.3. All books and MS fragments digitized as well as related art historical materials gathered have been organized into a graphic database, part of which is made accessible on-line.4. Through the iconographical study of MS minatures, illustrations to early printed books, and related church art, aspects of late medieval popular religion have been discussed with relation to such popular genres as visions of the afterlife, Books of Hours, and 16th-c. emblem books.

1. 15世纪和16世纪MS和印刷材料（包括3 MS和印刷书籍;小时）的完整数字传真已通过数字摄影或模拟电影的数字扫描制作。从文献学的角度对过去没有研究过的数字化资料进行了全面的描述. BL MS Addit. 37049（15th-c.宗教杂录，英格兰北部）已被研究的文本和图像之间的关系出现在边缘。研究结果已作为一份文件提交给一次国际会议。所有数字化的书籍和MS碎片以及收集的相关艺术历史材料都被组织成一个图形数据库，其中一部分可以在线访问。通过对MS微缩模型、早期印刷书籍插图和相关教会艺术的图像学研究，中世纪晚期流行宗教的各个方面与诸如来世的愿景、小时之书和16世纪的流行类型有关。徽章书籍

项目成果

松田隆美: "ナラティヴ・ジャンルの「権威」への挑戦-『カンタベリ物語』の場合"英語青年. 146.8. 493-495 (2000)

Takami Matsuda：“挑战叙事类型的‘权威’——‘坎特伯雷故事集’的案例”《英语青年》146.8（2000）。

松田 隆美: "所有される自然-ヨーロッパ中世文学の自然・環境・風景"柴田陽弘編 自然と文学-環境論の視座から. 32-69 (2001)

Takami Matsuda：“拥有的自然：欧洲中世纪文学中的自然、环境和风景”，柴田义博编辑，《自然与文学：从环境理论的角度》32-69（2001）。

松田 隆美: "「所有される自然-ヨ-ロッパ中世文学の自然・環境・風景」"柴田陽弘編『自然と文学-環境論の視座から』. 32-69 (2001)

Takami Matsuda：“‘拥有的自然——欧洲中世纪文学中的自然、环境和风景’”，柴田洋宏编辑，《自然与文学——从环境理论的角度来看》32-69 (2001)。

Takami Matsuda: "The Summoner's Prologue and the Tradition of the Vision of the Afterlife"Poetica. 55. 75-82 (2001)

松田隆美：《召唤师的序言与来世幻象的传统》诗集。

松田隆美: "イメージとテクストの総合的研究のための「文脈」データベース"Visions of University Research Museum(慶應義塾大学HUMIプロジェクト). 143-150 (1999)

Takami Matsuda：“用于图像和文本综合研究的‘上下文’数据库”大学研究博物馆的愿景（庆应义塾大学 HUMI 项目）143-150（1999）。