The Growth and Development of R. W. Emerson's Transcendental Thought and 19th century Americau Society

爱默生先验思想与19世纪美国社会的成长与发展

• 批准号: 11610513
• 负责人: TAKANASHI Yoshio
• 金额: $ 1.66万
• 依托单位: Nagano Prefectural College
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 1999
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1999 至 2002
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-11610513/
• 关键词: Emerson; Transcendentalism; Romantic literature; nature; Puritanism; Neo-Confucianism; Chu Hsi; WangYang-ming; ロマン主義; 朱子; ピューリタニズム; ユニテリアニズム; 進化論; 経験主義

Ralph Waldo Emerson expressed boldly and clearly his radical Transcendental thought in Nature , "The American Scholar," and the Divinity School Address. In Essays: Second Series (!844), however, we can easily realize another experimental Emerson, who began to widen his ideas to more realistic notions of human society and life. In this reseach project how Emerson's early self-centered Transcendentalism was shifted to later pragmatic experimentalism, and how it was related to 19th century American society is investigated.Emerson, furthermore, exerted a strong influence on Japanese liteirary culture from 1880s to 1920s of Japanese history, and one likely reason for this was that Eemrsonianism exhibits marked similarities with Neo-Confucianism. In this research project affinities between Emerson's thought and the doctrines of such Neo-Confucianists as Lu Hsiang-shan, Wang Yang-ming, and Chu Hsi are found and made clear.

拉尔夫·沃尔多·爱默生在《自然》、《美国学者》和神学院演讲中大胆而清晰地表达了他激进的先验思想。然而，在《随笔：第二辑》（！844）中，我们可以很容易地认识到另一个实验性的爱默生，他开始将他的思想扩展到人类社会和生活的更现实的概念。本研究项目探讨了爱默生早期以自我为中心的超验主义如何转向后来的实用主义实验主义，以及它与19世纪美国社会的关系。此外，爱默生对日本历史上1880年代至1920年代的日本文学文化产生了强烈影响，其原因之一可能是爱默生主义与新儒学表现出明显的相似之处。在这个研究项目中，爱默生的思想与陆象山、王阳明、朱熹等理学家的学说之间的相似性被发现并明确了。

项目成果

Yoshio Takanashi: "Emerson, Japan, and Neo-Confucianism"ESQ: A Journal of American Renaissance. vol.38, no.1. 1-28

高梨义夫：“爱默生、日本和新儒家”ESQ：美国文艺复兴杂志。

Yoshio Takanashi: "Emarson, Japan, and Neo-Confucianism"ESQ : A Journal of American Renaissance. Vol.48 No.1(出版が大幅に遅れており2003年度中には掲載の見込み).

Yoshio Takanashi：“Emarson、日本和新儒学”ESQ：美国文艺复兴杂志第48卷第1期（出版已大大推迟，预计于2003年出版）。

高梨良夫: "Emerson, Japan, and Neo-Confucianism"ESQ : A Journal of American Renaissance. (掲載予定). (2002)

Yoshio Takanashi：“艾默生、日本和新儒家”ESQ：美国文艺复兴杂志（即将出版）。

高梨良夫: "エマソンの時間概念"中部英文学. 第19号. 61-73 (2000)

高梨义夫：《爱默生的时间概念》中部英国文学第19期。61-73（2000）。

Yoshio Takanashi: "Emerson, Japan, and Neo-Confucianism"ESQ : A Journal of American Renaissance. Vol.48 No.1(出版が大幅に遅れており2003年度中には掲載の見込み).

高梨义雄：《爱默生、日本和新儒学》ESQ：美国文艺复兴杂志第48卷第1期（出版已大大推迟，预计于2003年出版）。