权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

Research Related to "New Directions with the Dwelling Style of Tatami Rooms" and "Development Directions of Tatami Space" - Considerations into the local area attributes related to the present conditions of tatami rooms and the consciousness of residents-

与“榻榻米居住风格的新方向”和“榻榻米空间的发展方向”相关的研究 - 与榻榻米房间现状和居民意识相关的地域属性的思考 -

基本信息

批准号：
11680109
负责人：
IMAI Noriko
金额：
$ 1.6万
依托单位：
Nara Women's University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
1999
资助国家：
日本
起止时间：
1999 至 2001
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-11680109/
关键词：
floor planning interior design Tatami room life style housing culture regional differences tradition dwelling style

项目摘要

In order to contribute to the floor planning and interior design of tatami space in city dwellings in Japan, a survey was taken of the residents of the greater metropolitan areas of the national capital Tokyo, Kansai, Nagoya and Fukuoka, and the provincial city of Kumamoto, concerning the present conditions of tatami rooms, and the consciousness of the residents to them. With regard to the present conditions of the floor space of tatami rooms, noticeable regional differences could be seen; for example, there was less in the Tokyo area and more in the Kansai area. With regard to the use of tatami rooms, regional differences could be seen such as the greater use of the rooms for guests in the Kumamoto area. Also, with regard to the feelings of residents toward these rooms, differences became clear in the different areas, and with different age groups. The need for, and the feeling of attachment toward tatami could be seen to be less in the Tokyo area. However, a strong feeling of attachment could be seen in all areas.Considering "the new design of tatami space" from literature documentation, the requirements for the new design of tatami space for it to be carried on into the next generation were shown. Results of the considerations of the preferences of residents for new designs of tatami space showed people in all areas would accept new designs.From the living function perspective, the direction of tatami space in Japanese city dwellings is for guests and relaxation, and the design required is a new, modern design based on tradition.

为了对日本城市居住空间的铺层规划和室内设计有所帮助，对日本首都东京、关西、名古屋、福冈等大城市和熊本市的居民进行了一项关于室内房间现状和居民意识的调查。就目前的鞑靼米房间面积情况而言，可以看到明显的地区差异；例如，东京地区较少，关西地区较多。在鞑靼米房间的使用方面，可以看到地区差异，例如熊本地区更多地使用客人的房间。此外，居民对这些房间的感受在不同地区和不同年龄段的差异也变得明显。在东京地区，人们对鞑靼米的需求和依恋的感觉可能会更少。然而，在各个领域都可以看到一种强烈的依附感。从文献资料中可以看出，新的鞑靼米空间设计对其传承到下一代的要求是什么。从居民对新的鞑靼米空间设计偏好的考虑结果可以看出，各个地区的人都会接受新的设计。从居住功能的角度来看，日本城市住宅的鞑靼米空间的方向是为了宾客和休闲，所要求的设计是一种基于传统的新的现代设计。