古典テキストのデジタル化とデータベース構築・利用支援システムの開発

经典文本数字化及数据库建设和使用支持系统开发

• 批准号: 11164226
• 负责人: 及川 昭文
• 金额: $ 3.33万
• 依托单位: The Graduate University for Advanced Studies
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research on Priority Areas (A)
• 财政年份: 2000
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2000 至 无数据
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-11164226/
• 关键词: 古典; 電子化; データベース

本研究は,直接的に古典テキストをデータベース化したり,分析することではなく,そのための基礎的なソフトウェアの開発,Web公開のための手法開発である。すなわち,古典研究者が古典テキストに対して情報処理を試みるのに必要な基本的ソフトウェアの整備を目指したものである。すなわち,古典テキストのデジタル化,データベース化を支援するためのソフトウェアの開発,及びデータベースをWeb上で公開するための新しい手法「BB-DB」を開発し,その実現を図った。「BB-DB」はBare Born Databaseの略で,従来のDBMS(Database Management System)をまったく利用しないで,同等の機能,性能を実現したものである。具体的には以下のような項目について研究開発を進めた。1)古典テキスト原典のPDF化に関するフィージビリティ研究2)データベース構築・利用支援ソフトウェアの開発3)日本語・ギリシャ語混在表記ツールの開発4)BB-DB手法の開発及びその実現5)古今集のパラレル・テキストデータベースの作成

The purpose of this study is to make a direct analysis of the classical information system, the analysis of the basic information system, and the opening of the Web public information system. The classical researcher, the classical researcher and the classical researcher. In recent years, the classical system has been developed, and the information system supports the opening of the information system, as well as the opening of the new practice "BB-DB" on the Web. "BB-DB" Bare Born Database strategy, to DBMS (Database Management System) equipment equipment, the use of equipment, the same capacity, performance performance to achieve performance performance. The following special projects are required to conduct research and development. 1) Classical PDF, traditional Chinese medicine, Japanese traditional medicine, Japanese traditional medicine, Japanese medicine, Japanese medicine

项目成果

及川昭文,山元啓史: "Web公開のためのデータベース・エンジニアリング"情報処理学会研究報告. CH-49. 49-56 (2001)

Akifumi Oikawa、Keishi Yamamoto：“网络出版的数据库工程”日本信息处理协会研究报告 CH-49-56 (2001)。