星曼荼羅の構図の決定要因と中尊の性格に関する研究-宗教と科学を繋ぐ美術の視点から

星坛城构成的决定因素及本尊特征研究——从连接宗教与科学的艺术角度

• 批准号: 12610071
• 负责人: 松浦 清
• 金额: $ 0.9万
• 依托单位: Osaka Municipal Museum of Art
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2000
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2000 至 2002
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-12610071/
• 关键词: 星曼荼羅; 月; 時刻; 方位; 片袖縁起; 大念仏寺

研究課題について、今年度は、今年度の研究実施計画に基づき、鎌倉時代以前に制作された星曼荼羅の現存作例とその関連資料を中心に調査をおこなった。その内、三千院(京都)の星曼荼羅と昨年度に修復の完了した大阪市立博物館所蔵の星曼荼羅(東寺宝菩提院旧蔵)について、画像付きデータベース作成のための写真撮影をおこなった。全図は4×5判でカラー・ポジとモノクロ・ネガの撮影を行い、ブローニー判で赤外線撮影を行い、部分図は35mmのカラー・ネガとカラー・ポジで撮影した。その他の寺院等が所蔵する星曼荼羅については、来年度に調査・撮影をおこなう予定である。画像付きデータベースを作成するに当たり、市販のデータベース作成用ソフトを新規に購入し、撮影した35mmフィルムを中心に順次フィルムスキャナで画像を取り込み、文字データを付加したデータベースを継続して作成中である。また、本研究は星曼荼羅を対象とした研究であり、その成果は研究の最終年度に報告する予定であるが、副題に掲げた「宗教と科学を繋ぐ美術の視点から」という問題意識から派生した副次的な研究成果として、星曼荼羅とも密接な関係をもつ月と時刻・方位の絵画表現について、大念仏寺(大阪)所蔵の「片袖縁起」という宗教絵画を例に考察した。詳細は、松浦清「月はどっちに出ている[描かれた時刻と方位]-大念佛寺所蔵「片袖縁起」を例に-」(大阪市立博物館研究紀要第33冊、平成13年3月刊行予定)で報告する。

Research topics, this year, this year's research implementation plan, the production of star mandalas before the Kamakura era, existing examples, and related data center survey The Star Mandala in the Three Thousand Houses (Kyoto) was restored last year. The Star Mandala in the Osaka Municipal Museum (Yang Kunbao Bodhi House Old House) was restored last year. All 4×5 pixels, infrared pixels, partial pixels, 35mm pixels Other monasteries and other monasteries are located in the center of the Star Mandala. The portrait is made up of the following parts: purchase, extraction, 35-mm painting, selection, text, etc. This study focuses on the study of Star Mandala, its results, and the final annual report of the study. The sub-topic is "Religion and Science, Art and Viewpoint". The problem consciousness is derived from the sub-research results. The Star Mandala is closely related to the relationship between the moon and the time. The orientation of the painting performance is in the middle. A case study of the religious paintings of the Onien Temple (Osaka) Details, Kiyoshi Matsuura "Moon

项目成果

松浦清: "月はどっちに出ている[描かれた時刻と方位]-大念佛寺所蔵「片袖縁起」を例に-"大阪市立博物館研究紀要. 33. 47-52 (2001)

松浦清：“月亮从哪里出来[绘制时间和方向] - 以大年佛寺拥有的“片袖圆仪”为例 -”大阪市立博物馆研究公报 33. 47-52 (2001)。