The law of unjust enrichment in Europe: Unity and dichotomie in the ius commune, German and English law

欧洲不当得利法：公社法、德国法和英国法中的统一与二分法

• 批准号: 5308062
• 负责人: Professor Dr. Frank Ludwig Schäfer
• 金额: --
• 依托单位: Germanistische Abteilung
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Publication Grants
• 财政年份: 2000
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 1999-12-31 至 2000-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5308062?language=en
• 关键词: law; unjust; enrichment; Europe; Unity

Die Dissertation widmet sich mit dem Bereicherungsrecht - der Restitution ungerechtfertigter Vermögensverschiebungen - einem Teilaspekt des aufkommenden Europäischen Privatrechts. Die Kernfrage lautet: Ist dieses Rechtsgebiet eine Einheit oder zerfällt es in mehrere Untertypen? Als Grundlage werden exemplarisch das gemeine, das deutsche und das englische Recht untersucht. Dabei offenbaren sich zahlreiche Entwicklungsparallelen zwischen dem gemeinen und englischen Recht. Die Kodifikation des Bereicherungsrechts im Rahmen eines Europäischen Gesetzbuchs allerdings ist mit Skepsis zu betrachten. Zu unterschiedlich sind die Methoden und Details im englischen und deutschen Recht, als daß sich rechtstechnisch eine Synthese entwickeln ließe. Auf der anderen Seite haben die zugrundeliegenden Prinzipien des Bereicherungsrechts in den Rechtsordnungen der Europäischen Union als Vermächtnis von Grotius, usus modernus und Savigny einen hohen Bekanntheitsgrad erreicht, der eine weitere Rechtsvereinheitlichung wenig dringend erscheinen läßt.

该论文包含了保护权利 - der Restitution ungerechtfertigter Vermögensverschiebungen - einem Teilaspekt des aufkommenden Europäischen Privaterechts。 Die Kernfrage lautet： 法律是否存在于某种意义上？ Als Grundlage werden 是德国法和英国法的典范。 Dabei offenbaren sich zahlreiche Entwicklungsparallelen zwischen dem gemeinen und englischen Recht。欧洲法典中的民事权利法典是对犯罪行为的怀疑。 Zu unterschiedlich sind die Methoden und Details in englischen und deutschen Recht, als daß sich rechtstechnisch eine Synthese entwickeln ließe.欧洲联盟的法律原则是格劳秀斯的现代主义和萨维尼的现代性和普遍性，是一种合法的法律 Dringend erscheinen läßt。