权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

Research on Standard Representation Format and Processing System for Multiple Use of Japanese Traditional Shakuhachi Tablature In formation

日本传统尺八指法谱信息复用标准表示格式及处理系统研究

基本信息

批准号：
12680423
负责人：
MATSUSHIMA Toshiaki
金额：
$ 1.73万
依托单位：
TOHO University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2000
资助国家：
日本
起止时间：
2000 至 2002
项目状态：
已结题

项目摘要

Although Fuji (notation characters in Shakuhachi tablature) represents fingering and blowing techniques, a set of Fuji used in each school is different among schools. These differences are an obstacle for the computer processing of the Shakuhachi tablature. In order to solve this problem, we reviewed some Shakuhachi schools and designed COMSO: COMmon representation language for Shakuhachi notation. Based on this COMSO, we have revised a Shakuhachi tablature information processing system. Beside of fundamental editing functions for Shakuhachi tablature, the system has many capabilities such as sound output simultaneous with Fuji and fingering indication, Fuji transformation among schools, tablature printing with several formats, a SMF file input/output which enables bilateral conversion from/into common music notation, and automatic page turning of a score during playingWe distributed this system to who are interested in it, and received evaluation comments. Although many positive commnets such that it is useful to create Shakuhachi tablature, they have been longing for appearance of such a system, it is effective for learning or playing Shakuhachi music, could be obtained, some useful comments for more improvement have also received such that notation of duration must be the same as real Shakuhachi tablature. By introducting these requests, we will make further research to be commercially available

虽然富士（尺八指法中的记谱字符）代表指法和吹奏技巧，但每个学校使用的一套富士在不同学校之间是不同的。这些差异是尺八指法谱的计算机处理的障碍。为了解决这个问题，我们回顾了一些尺八流派并设计了COMSO：尺八表示法的COMmon表示语言。在此COMSO的基础上，我们修改了尺八指法谱信息处理系统。除了尺八指法谱的基本编辑功能外，该系统还具有许多功能，例如与富士和指法指示同步的声音输出、流派之间的富士变换、多种格式的指法谱打印、SMF文件输入/输出（可实现普通乐谱的双向转换）以及演奏过程中乐谱的自动翻页。我们将此系统分发给对此感兴趣的人，并收到了评价意见。尽管有许多积极的评论，例如创建尺八指法谱很有用，但他们一直渴望这样一个系统的出现，它对于学习或演奏尺八音乐来说是有效的，可以获得，也收到了一些需要进一步改进的有用评论，例如时长的记谱法必须与真正的尺八指法谱相同。通过提出这些要求，我们将进行进一步的研究以实现商业化