An Actual Study of"OIEBORI" by the Goldsmiths Gotou Family

本研究从历史学、艺术史、社会故事、宗教故事等多个学科的角度，对自室町时代以来在众多金匠中享有特权地位的后藤氏家族，特别是以后藤氏家族为总家、后藤甘贝家族为分支家族的金雕作品和史料进行了分析。本研究的结果首先分析了戈头家族曾经拥有的、现在被划分为各个组织、个人等的基本历史记录，如Goyo Nikki、Honcho、Kiwameco、Horimono-Hikae等，并提取了每件作品的设计，建立了请求、制造、提供作品的一致程序的模型。作为…的Gotou家族的系统工作系统更多的工匠群体得到了澄清。第二个结果是确定了许多具有戈头石壁家族特殊意图的作品的作者，并试图澄清这些作品的艺术或社会意义。本研究技术的特点是以史料和作品为参照进行整理，利用计算机处理史料和作品的信息，进而建立文字信息(史料描述)和图片信息(作品照片)相联系的数据库。按计划，该数据库今后将向公众开放。这也是本次研究的第三个成果，开创了这一研究成果的开放方法和艺术史研究的新方法论。本研究报告记载了彩色图片和戈头石壁家族所有作品的表格，对戈头家族三行(金雕、欧班扎、风筝)的经营形式进行了综合考虑的专著，关于戈头石壁家族金属雕刻作品的专著，以及戈头石壁家族和后藤坎贝家族史料目录，以及重要史料的重印和参考资料。在目录上，特别是在本研究过程中新发现的史料收录较少

In this research metal carving works and historical records of which the Gotou Family, who were called Oiebori and had the privilege-status in many goldsmiths since the Muromachi time, especially of which the Gotou Shirobei Family as a head house and of which the Gotou Kambei family as a branch house, were analyzed from interdisciplinary viewpoints of study of history, art history, social story and religious story etc.. And the social meaning was considered while solving the operating system of all trade including metal carving trade by the Gotou Family.The result of this research is in the first place to analyze basic historical record which possessed once by the Gotou Family and divided now into each organization, individual, etc., for example Goyo Nikki, Honcho, Kiwamecho, Horimono-hikae, and to extracts the design of each work and to build the model of the consistent procedure of a request, a manufacture, and an offer of works. The system of systematic work by the Gotou Family as a … More group of craftsmen was clarified. The second result is having decided the author of many works possessed on a special intention of the Gotou Shirobei Family as a head house, and having tried to clarify the artistic or social meaning of them.The feature of the technique of this research is to aim at collation with reference of historical records and the works, and to process information about both historical-records and about works using a computer, further to have built a database which character information (description of historical records) and picture information (photographs of works) are linked. It is planned that the database is opened at public in the future. It is also the third result of this research to have reclaimed the open method of such a research result and the new methodology of study of art history.On this research report are recorded color pictures and a table of all the works which have been possessed by the Gotou Shirobei Family, a monograph which performed synthetic consideration about the operating form of the Gotou Family's 3 trade (metal carving, oban-za, fundo-za), a monograph about the metal carving works by the Gotou Shirobei Family, and the catalogs of historical records of the Gotou Shirobei Family and the Goto Kambei family, and a reprint and reference data of important historical records. On the catalogs the historical records which in process of this research newly discovered is especially included Less