权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

A Biographical Study on TAKEBE Ayatari

武部绫足传记研究

基本信息

批准号：
13610498
负责人：
NAGASHIMA Hiroaki
金额：
$ 1.79万
依托单位：
The University of Tokyo
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2001
资助国家：
日本
起止时间：
2001 至 2003
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-13610498/
关键词：
TAKABE Ayatari biography bunjin 片歌国学読本漢画

项目摘要

As a result of research, the following pieces of information have been obtained, that are arranged in the form of 'Report of Research Results', with a chronological record of TAKEBE Ayatari's career.1.Concerning the collections of pictorial art of Ayatari, the first edition of Kanyosai-gafic, that was his first collection, was found in several foreign countries. So the original form of Kanyosai-gajii has been elucidated. Also concerning Kenshi-gaen and Kanga-shinan, a few editions were found, and the order of editions has been made clear.2.Concerning the study on japanese classical literature, Ayatari began to study Heian literature at the start, but in his last years, he devoted himself to the study on Manyosyu. Shiso-syoen, his main achievement of study on Manyosyu, was under influences of KAMNO Mabuchi's Kanji-ko or SHIMOKOBE Chyoryu's Makurakotoba--tomyosyo. This book looks very practical, or looks like a dictionary of archaic words of Manyosyu. In fact, Ayatari attempted to write a guidebook to the archaic style rather than a academic book.3.Ayatari edited many books of examples of archaic words and sentences, Kabun yogo, Hashigaki-buri, Kohen-hashigaki-burl etc., that were useful for beginners not only to learn japanese classical literature, but also to compose waka. It was an early attempt at studying on the style. He believed that it was impossible to separate composing wakaa from studying. on japanese classical literature. So his tales, such as Nishiyania-monogatari, Hon chyo-suikoden, were the realization of such a belief.4.Ayatari's disciples of h.aikai who lived in Gunma Prefecture, such as Sorin and Unro, as well as in Nagano Prefecture, played an important role in constructing the theory of kata-uta or diffusing kata-uta.

通过研究，获得了以下资料，以《研究结果报告》的形式排列，并按时间顺序记录了武部阿亚塔里的职业生涯。1.关于阿亚塔里的绘画艺术收藏，在几个国家发现了他的第一本画集--《金生斋-加菲克》。至此，《坎约赛加记》的原始形态得以厘清。此外，还发现了一些版本，并明确了版本的顺序。2.出于对日本古典文学的研究，Ayatari从一开始就开始研究平安文学，但到了晚年，他致力于Manyosyu的研究。他对漫游的主要研究成果--资生学，是受金野真道的汉字和下部池流的真古乐土的影响而产生的。这本书看起来很实用，或者说看起来像一本曼约苏古语词典。事实上，Ayatari试图写一本古文风格的指南，而不是一本学术书籍。3.Ayatari编辑了许多古语词句范例的书籍，Kabun yogo，Hashigaki-Buri，Kohen-Hashigaki-burl等，这些书籍不仅对初学者学习日本古典文学很有用，而且对创作和卡也很有用。这是研究这种风格的早期尝试。他认为作曲和学习是不可能分开的。关于日本古典文学。因此，他的《西屋经》、《水户通》等故事就是这一信念的实现。4.Ayatari生活在群马府和长野县的h.aikai的弟子，如索林、云露等，在建构《形-形-形》理论或传播形-形的过程中发挥了重要作用。