权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

日韓音楽交流史による国際理解教育教材開発研究

基于日韩音乐交流史的国际理解教材开发研究

基本信息

批准号：
14780145
负责人：
藤井浩基
金额：
$ 1.09万
依托单位：
Shimane University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
财政年份：
2002
资助国家：
日本
起止时间：
2002 至 2003
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-14780145/
关键词：
日韓交流音楽オペラ、歌劇

项目摘要

2002年は日韓国民交流年ということで、音楽に関する日韓交流の催しが数多く開催されたことを鑑み、その中から、2002年4月に横浜で行なわれた高木東六作曲オペラ「春香」の53年ぶりの復活再演について、集中的に研究、調査した。そもそも高木東六作曲オペラ「春香」については、これまでも基礎研究を重ねてきたが、復活再演が実現するに際し、基礎研究が復活再演の現場に応用されることを意図し、地域あるいは社会への発信型の研究発表を行なった。オペラ「春香」の公演プログラムでは、基礎研究でまとめてきたオペラ「春香」の構想から完成、初演までの経緯に、さらに53年ぶりの復活再演までの道程について加筆し、オペラ「春香」を概観するのに最も詳しく、かつ平易に記述した資料として、公演関係者および聴衆より高い評価を得た。中・四国大学音楽教育学会における口頭発表では、オペラ「春香」再演の経緯を、国際理解教育の話材として、その概略を示した上で、日韓両国でどのように活用していくことが可能かを論じた。東洋経済日報では、在日韓国・朝鮮人の戦後の音楽活動を視点にすえた上で、オペラ「春香」の交流事例がどのように評価されるべきかを中心に論じ、韓日音楽交流の金字塔として位置付け、音楽交流の模範的な事例として、広く知られるべきであることを提言した。この論考は特に在日韓国・朝鮮人読者からの大きな反響を得ることができた。

In 2002, the annual festival of national exchange, the annual festival of national exchange in 2002, the festival of national exchange, the festival of national exchange in 2002, the annual festival of national exchange in 2002, the festival of national exchange, the annual festival of national exchange and the festival of national exchange in 2002, the Yokohama, April, 2002, April, 2002, The six composers of Takagi Takagi wrote music in the form of Chunxiang, Takagi, Takagi, Takagi The public performance of "Chunxiang" was completed, the first performance was completed, and the 53-year replay was completed. The public performance of the actor