Innovation und Professionalisierung des Handwerks im südlichen Ostseeraum

波罗的海南部地区手工艺的创新和专业化

• 批准号: 5331496
• 负责人: Professor Dr. Christian Lübke
• 金额: --
• 依托单位: Leibniz-Institut für Geschichte und Kultur des östlichen Europa (GWZO)
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2001
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2000-12-31 至 2005-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5331496?language=en
• 关键词: Innovation; und; Professionalisierung; des; Handwerks

In der Geschichte des Ostseeraums nimmt die Phase der stürmischen Entwicklung von Städten und der Kolonisation der südlichen Binnenländer (Mecklenburg, Pommern, Preußenland, Livland) mit Hilfe westlicher, hauptsächlich deutscher Siedler, einen besonderen Platz ein. An ihrem Ende steht eine bis heute faszinierende "Hansekultur", deren Elemente im wesentlichen als Import aus dem Westen bzw. als ihre spezifische regionale Umformung im Rahmen einer allgemeinen "Europäisierung" erscheinen. Von wenigen Ausnahmen (der polnischen Forschung) abgesehen, wird dabei den älteren autochthonen Gegebenheiten wenig Aufmerksamkeit geschenkt, obwohl auch unter den Bedingungen eines massiven Kultur- und Technologietransfers mit der Aufnahme oder Umformung einheimischer Elemente zu rechnen ist. Das Handwerk bildet einen wesentlichen Bereich dieses Prozesses; die interdisziplinäre Erforschung handwerklicher Tätigkeit soll sowohl die ältere Periode des 10.-12. Jhs., gekennzeichnet durch Zentralorte und slawische Stammes- und Fürstenherrschaften, als auch die spätere Phase der "Rechtsstädte" und der neuen Agrarstruktur erfassen. Sie wird das gesamte Spannungsfeld von Tradition, Transfer und Innovation beleuchten, in dem sich die Ausbildung eines breiten Spektrums an Formen und Möglichkeiten handwerklicher Produktion sowie die Differenzierung und Festigung von Arbeits- und Organisationsstrukturen abspielt.

在《东地中海历史》中，南部宾嫩州（梅克伦堡、波美拉尼亚、普鲁士、利夫兰）的城市和殖民化发展阶段与西柏林的援助、德国的西德勒一起，成为一个重要的广场。这是一种新的“汉萨文化”，它是西方元素从西方进口的产物。他们的地区性组织是一个“欧洲”组织。从波兰研究的角度来看，我们可以看到，在文化和技术的基础上，文化和技术的转移与文化或文化的形成有着密切的关系。Das Handwerk bildet einen wesentlichen Bereich dieses Prozesses; die interdisziplinäre Erforschung handwerklicher Tätigkeit soll sowohl die ältere Periode des 10.- 12. Jhs.，通过Zentralorte和slawische Stammes- und Fürstenherrschaften，也可以看到“Rechtsstädte”和新农业结构的空间阶段。我们将在传统、转移和创新的基础上进行跨越，在这里，我们将培养一种新的语言，形成一种手工生产的形式，从而实现劳动和组织结构的差异化和融合。