中国における「孝」思想の成立と展開―新出土資料から見た―

中国“孝”思想的确立与发展：从新出土材料看

• 批准号: 15720009
• 负责人: 佐野 大介
• 金额: $ 1.02万
• 依托单位: Osaka University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2003
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2003 至 2004
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-15720009/
• 关键词: 孝; 孝経; 家族道徳; 愛敬; 父子関係

本研究は、中国における「孝」思想がいかにして成立したのか、また、どのように展開していったのか、を解明することを目的としている。成立に関しては、近年楚地方より新資料群が大量に発見されており、特にその中の「古佚書」(亡佚して現在まで伝わっていなかった文献)に関する研究を通じて、「孝」思想の成立に迫ることが可能であるが、これら資料群は、先秦楚地において使用されていた特殊な文字によって記されており、読解字体に大きな問題を有する。ために基礎作業として、公刊された竹簡の写真などからの文字の認定及び解読作業を進めた。また、新資料群に関する研究動向を把握するため、関係文献の読解とリスト化を進め、その成果の一部は「新出土資料関係文献提要」として発表した。また、先秦の「孝」思想との比較の基礎作業として墨家の「孝」思想について考察し、「墨家の孝説について-儒家による批判を中心に-」として発表した。その上で、新資料群にみられる「孝」思想と伝世儒家系文献にみられるそれとの比較を行なうため、伝世文献の「孝」関連文献の研究を行なった。その際、最も代表的な「孝」関連文献である『孝経』の、各時代の代表的な注釈にみられる「孝」思想についての考察を進める一環として、北宋代の代表的『孝経』注釈である『古文孝経指解』について考察した。この結果は「司馬光における『古文孝経指解』の位置」として発表した。また、「孝」思想を構成する重要概念である「愛」・「敬」についての『孝経』注釈史上における解釈の展開・変遷についての考察を行ない、「経解上に現れたる「孝」における「愛」と「敬」との関係」として発表した。

This study は, China に お け る が thought of "filial piety" い か に し て established し た の か, ま た, ど の よ う に launched し て い っ た の か, を uttered す る こ と を purpose と し て い る. Established に masato し て は, chu in recent years local よ り が a large number of new materials group に 発 see さ れ て お り, に そ の の in "ancient books" (lost し て now ま で 伝 わ っ て い な か っ た literature) に masato す る research を tong じ て established, the idea of "filial piety" の に forced る こ と が may で あ る が, こ れ ら data group は, qin chu に お い て use さ れ て い た special The な character によって is recorded as されてお されてお, 読 the solution font is に, large is されてお, and the な problem を has する. Based assignments と た め に し て, and publication さ れ た bamboo slips の photo な ど か ら の text の determination and 読 homework を び solution into め た. ま た, new data group に masato す る research trends を grasp す る た め, masato literature の 読 solution と リ ス ト を into め, そ の results の a は "new unearthed data feed" masato is literature と し て 発 table し た. ま た, pre-qin の "filial piety" と の is の based assignments と し て mohism の "filial piety" に つ い て し, "said mohism の filial piety に つ い て - Confucian に よ る critical に -" を center と し て 発 table し た. そ の で, new data on group of に み ら れ る "filial piety" と 伝 the Confucian system literature に み ら れ る そ れ と の is line を な う た め, 伝 の world literature "filial piety" を の masato even literature research line な っ た. そ の interstate and most も representative な "filial piety" で masato even literature あ る "filial piety" 経 の, various times の represent な note 釈 に み ら れ る "filial piety" に つ い て の investigation を into め る link と し て, north song dynasty の represents "filial piety 経" note 釈 で あ る "GuWenXiao 経 refers to the solution of" に つ い て investigation し た. <s:1> the results of における "sima guang における" gu wen xiao jing pointed out the location of <s:1> "と て て show た. ま た, idea of "filial piety" を す る important concept で あ る "love", "worship" に つ い て の に in the history of "filial piety 経" note 釈 お け る solution 釈 の expansion, move - に つ い て の line inspection を な い, "経 solution に now れ た る" filial piety "に お け る と" love "" worship" と の masato lines "と し て 発 table し た.

项目成果

佐野大介: "墨家の孝説について-需家による批判を中心に-"中国研究集刊. 総34号. 21-47 (2003)

佐野大辅：《水墨画家的孝道论——以消费者的批评为中心——》《中国研究文集》第34期。21-47（2003）。

佐野大介: "経解上に現れたる「孝」における「愛」と「敬」との関係"懐徳. 72号. 52-67 (2004)

佐野大辅：“经中出现的‘孝’中‘爱’与‘敬’的关系”《海德》No.72. 52-67 (2004)。

佐野大介: "司馬光における『古文孝経指解』の位置"新しい漢字漢文教育. 第37号. 30-39 (2003)

佐野大辅：“《司马光》中‘行文行教指示’的地位”《新汉字、汉字教育》第37期30-39号（2003年）