多文化教育における法理論の構築-イスラム教をめぐる問題を中心に-

在多元文化教育中构建法律理论 - 关注围绕伊斯兰教的问题 -

• 批准号: 15730031
• 负责人: 斎藤 一久
• 金额: $ 0.64万
• 依托单位: Waseda University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2003
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2003 至 2004
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-15730031/
• 关键词: 教育法; イスラーム; 多文化教育

日本の教育における多文化の問題として、日本におけるイスラム教と教育の問題について調査(神戸モスク、東京の大塚モスクなど)し、その実態を把握した。とくにイスラム教「学校」と言えるほど制度的な枠組みは存在しないこと、また学校(大学、幼稚園なども含む)の教育実務的な配慮により、イスラム教と学校文化の衝突はそれほど顕在化していないことがわかった。しかし、後者については、公立の施設ではイスラム教のみに特権を与えているのではないかと判断される可能性もあり、したがって政教分離原則との関係において潜在的な問題があることが明らかになった。また、ドイツにおける同様の問題として、まずイスラム教を信じる公立学校の教師のスカーフが問題となった事件について連邦憲法裁判所の判断が下されたが、当該判断を中心として下級審の各裁判所の判断及び学説状況を検証した。連邦憲法裁判所ではスカーフを認める趣旨の判決が下されたが、州に留保された部分も多く、判決の評価については今後の動向を見守りながら、研究成果として発表する予定である。同時に伝統的な宗教教育に代わる科目であるL-E-Rについての連邦憲法裁判所による和解案以後のブランデンブルグ州の対応についても調査を行った。これについてはドイツ憲法判例研究会の10月定例会において報告し、その内容は「自治研究」に掲載される予定である。なお、イスラム教の教師のスカーフ判決が下される前までの以上の状況について研究した成果として、「ドイツ教育制度における宗教戦争」教育制度学研究10巻(2003)を公表した。以上により、日本の学校におけるイスラム教をめぐる問題と、ドイツにおけるそれとを比較検討し、多文化教育の法理論の一分野として、イスラム教をめぐる教育法理論を構築する基礎が完成したと言える。今後は、これをベースに多文化教育における法理論を構築したい。

Japan's education and multicultural issues, Japan's education and education issuesについてinvestigation(神戸モスク、 Tokyoの大冢モスクなど)し、その実STATEを graspした. There are no schools (universities, kindergartens and no schools included in the school) that teach the "school" system.む)のeducation service's により, イスラムeducation and school culture のconflict はそれほど桕 is in the していないことがわかった.しかし, the latter については, the public facilities ではイスラム教のみに特権を and えているのではないかと judgment される possibility もあり、したがって principle of separation of church and state との relationship において potential な problem があることが明らかになった.また、ドイツにおける同様のquestionとして、まずイスラム教を信じるPublic school teacherのスカーフがproblemとなったincidentにThe judgment of the Renbang Constitutional Tribunal shall be judged by the lower court, and the judgment of each court shall be judged by the center of the judgment and the doctrinal status shall be verified. The Constitutional Tribunal of the Republic of Korea has confirmed the decision of the Supreme People's Court and the decision of the Federal Constitutional Tribunal. , Judgment of judgment, future trends, research results, and research results are expected to be determined. At the same time, the traditional religious education and religious education subjects were determined by the Federal Constitution of the Republic of Korea. After the settlement of the case by the court, the investigation was carried out by the prosecutor of the state. The report of the October regular meeting of the Constitutional Jurisprudence Research Association and the "Research on Autonomy" of the content of the Constitutional Jurisprudence Research Association are set to be finalized.なお、イスラム教の师のスカーフJudgmentが下される前までの上の性についてResearchしたachievementとして, "ドイツeducation system におけるReligious War" Research on Educational Institutions 10 Volume (2003) を公报した. Above により, Japanese school におけるイスラムeducation をめぐるquestion と, ドイツにおけるそれとを compare 検 Discussion し, more The theory of cultural and educational law is a one-point field, and the theory of education and education is completed. From now on, we will build multicultural education based on legal theory.

项目成果

斎藤一久: "ドイツ教育制度における宗教戦争"教育制度学研究. 10巻. 298-302 (2003)

Kazuhisa Saito：“德国教育系统中的宗教战争”教育系统研究，第 10 卷。298-302 (2003)