Friedrich Wilhelm von Redern (18o2-1883): TP 1: Edition seiner "Selbstbiographie", TP 2: Die kulturgeschichtliche Bedeutung des königlich-preußischen Generalintendanten Friedrich Wilhelm von Redern und TP 3: Der Komponist Friedrich Wilhelm von Redern

从德国柏林的格海门体育馆到德国柏林，德国人威廉·冯·雷德恩(18o2-1883)。每一个人都是64岁以下的人，Z.T.施瓦尔·莱斯巴伦的文字是1828年和1842年，1842年和1842年，总督导员从Hofmusik-sichäert的Hofmusik-sichäert.贝德Lektüre stellte sich heraus，da？die die informationen zur Berlinn Musikgeschichte Nicht so augie e Big augefallen sind Wind Wie erwartet and das gesamte Werk au？erdem auch keine自传im Idealtyischen Sinne darstellt，da es Nur zu einem geringen Ma？von der Privatsphäre des Verfassers Handelt.在Weit stärkerem Maçe zeigt es Originelle Innenansichten der Preuçischen君主制和De abhänGigkeit der Kulut von eifuúReichen Personen and Poltischen Ereignissen，Wie die tabellarische inhaltsübersicht im Anang des vliegenden Antrags deutlich macht。这本书的主题词是：《世界文化政策指南》，这本书的主编和主人公都是法国人。这是她的两个人，死亡的人弗里德里希·威廉·冯·雷德恩，他的名字是Wirken和seinen Eifufliches Wirken and seinen Eifuúauf die kultures der Preu？ischen君主制和他的君主制以及-ergänzend dazu-die nazu-die Nicht unbedeutende Anzahl seiner Kompostionen，Darunter eine groçe Oper，in einer eigen musikwitenschaftlichen Arbeit zu behandeln。这项工程也来自于“自传”的基础测试，这是一项新的理论和实践，它的基本公式是：从数据到现实，再到时代的方向。他说：“这是我的梦想，也是我最大的梦想。这本自传是我学习和自传的结果。”

Ausgangspunkt war das Auffinden der als verloren gegoltenen handschriftlichen Lebensbeschreibung des Grafen Friedrich Wilhelm von Redern (18o2-1883) im Geheimen Staatsarchiv zu Berlin. Nach einer ersten Durchsicht des 64o Seiten umfassenden, z.T. schwer lesbaren Textes wurde das breite Spektrum der darin angesprochenen Themenbereiche sowie die große Anzahl der kulturgeschichtlich und politisch wichtigen Personen deutlich, zu denen von Redern - Generalintendant der königlichen Bühnen zu Berlin zwischen 1828 und 1842 und später Intendant der Hofmusik - sich äußert. Bei der Lektüre stellte sich auch heraus, daß die Informationen zur Berliner Musikgeschichte nicht so ausgiebig ausgefallen sind wie erwartet und das gesamte Werk außerdem auch keine Autobiographie im idealtypischen Sinne darstellt, da es nur zu einem geringen Maß von der Privatsphäre des Verfassers handelt. In weit stärkerem Maße zeigt es originelle Innenansichten der preußischen Monarchie und die Abhängigkeit der Kultur von einflußreichen Personen und politischen Ereignissen, wie die tabellarische Inhaltsübersicht im Anhang des vorliegenden Antrags deutlich macht. Daher wäre es unbefriedigend, es bei der Edition und der Kommentierung der zahlreichen vom Verfasser angelegten kulturpolitischen Spuren allein zu belassen. Es ist daher notwendig, die Person Friedrich Wilhelm von Redern, sein berufliches Wirken und seinen Einfluß auf die Kultur der preußischen Monarchie darzustellen und - ergänzend dazu - die nicht unbedeutende Anzahl seiner Kompositionen, darunter eine große Oper, in einer eigenen musikwissenschaftlichen Arbeit zu behandeln. Die Projektidee fußt also auf der "Selbstbiographie" als Basis-Test, dessen oft kursorisch formulierte Daten und Fakten sozusagen den roten Ariadne-Faden bilden, an dem sich zwei weitergehende Untersuchungen zur Musik- bzw. Literatur- und Theatergeschichte der Zeit zu orientieren hätten. Ziel des gesamten dreiteiligen Forschungsprojektes ist es, einen Beitrag zu der noch wenig erforschten Kulturgeschichte Berlins um die Mitte des 19. Jahrhunderts zu leisten und dabei die Autobiographie Rederns als Erklärungsmodell für die Wirkungsweise der Kultur dieser Zeit zu verstehen.