Historisch-kritische Edition des Bandes Wilhelm von Humboldt: Von den SprachenAmerikas zum allgemeinen Typus der Sprache (Hrsg. Bettina Lindorfer und JürgenTrabant) (= SZS 1V/1)

威廉·冯·洪堡卷的历史批判版:从美洲语言到一般语言类型(贝蒂娜·林多弗和尤尔根·特拉班特编辑)(= SZS 1V/1)

基本信息

项目摘要

Der Band enthält die beiden großen Textfragmente Wilhelm von Humboldts, die er als Einleitungen zu seinem Buch über die amerikanischen Sprachen begonnen hat, die aber nach einer kurzen Skizze des geplanten Werkes in die Entfaltung derGrundlagen des Sprachstudiums übergehen. Obwohl ihre Entstehungszeit mehr als zehn Jahre auseinanderliegt, verbindet die hier vorgelegten Texte dieser gemeinsame Gestus des Übergangs von der Amerikanistik in die Sprachphilosophie. Dererste Text ist zu Beginn des amerikanischen Projekts geschrieben worden, als Wilhelm von Humboldt ein französisches Buch über die Sprachen Amerikas für das Reisewerk seines Bruders zu schreiben beginnt, der spätere markiert das Ende der Beschäftigung mit den amerikanischen Sprachen durch den Übergang zum „allgemeinen Sprachtypus". Beide sind wie Klammern um die amerikanischen Studien Humboldts, die unsere Abteilung Ill der Schriften zur Sprachwissenschaft dokumentieren. Gleichzeitig zeigen beide Schriften auch die von vornherein dem amerikanischen Projekt eingeschriebene Transzendierung ins Philosophische. Weil die bedeutend größeren sprachtheoretischen und sprachphilosophischen Teile das eigentliche Telos der beiden Werke sind, eröffnen sie hier in den Schriften zur Sprachwissenschaft die Abteilung 4: Allgemeine Sprachkunde.Der frühere Text, der „Essai sur les langues du Nouveau continen ", kann nur nach Erstdruck ediert werden, da das Manuskript verschollen ist; mit ihm werden zwei kleinere Fragmente als Beilage abgedruckt, die Humboldts sprachwissenschaftlichePläne detaillierter auszuieuchten vermögen. Der Torso „Grundzüge des allgemeinen Sprachtypus" wird nach Manuskript veröffentlicht, auch indem Verzahnungen mit den späteren sprachphilosophischen Texten detailliert aufgezeigt werden.
乐队对威廉·冯·洪堡的大量文本碎片情有独钟,他是美国语言学的创始人之一,但在语言研究的基础上,他又开始了一项新的工作。尽管他们的艺术时代梅尔多年来一直是一种艺术,但在语言哲学中,这些被忽视的文本与美国主义的精神是相同的。作为一本沃登的美国计划的开端,威廉·冯·洪堡是一本为美国语言学家编写的法语书籍,它以”所有的语言类型“为基础,以美国语言为基础,以西班牙语为标志。与美国人对洪堡的批评一样,我们对语言科学的理解也是错误的。美国的哲学研究项目也有许多著作。由于语言理论和语言学的不断发展,语言学家们认为语言学的目的是语言学的目的,因此,语言学家们将语言学作为第四章:一般语言学。《新大陆语言论文》的第一篇文章只能由韦尔登撰写,这是一部由学者们撰写的手册。他韦尔登有两个小碎片在墙上画出来,洪堡的语言很清晰,平面也很清晰。《手稿》中的”所有语言类型的基础“将被翻译成中文,也将被翻译成韦尔登。

项目成果

期刊论文数量(0)
专著数量(0)
科研奖励数量(0)
会议论文数量(0)
专利数量(0)

数据更新时间:{{ journalArticles.updateTime }}

{{ item.title }}
{{ item.translation_title }}
  • DOI:
    {{ item.doi }}
  • 发表时间:
    {{ item.publish_year }}
  • 期刊:
  • 影响因子:
    {{ item.factor }}
  • 作者:
    {{ item.authors }}
  • 通讯作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ journalArticles.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ monograph.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ sciAawards.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ conferencePapers.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ patent.updateTime }}

Professor Dr. Jürgen Trabant其他文献

Professor Dr. Jürgen Trabant的其他文献

{{ item.title }}
{{ item.translation_title }}
  • DOI:
    {{ item.doi }}
  • 发表时间:
    {{ item.publish_year }}
  • 期刊:
  • 影响因子:
    {{ item.factor }}
  • 作者:
    {{ item.authors }}
  • 通讯作者:
    {{ item.author }}

{{ truncateString('Professor Dr. Jürgen Trabant', 18)}}的其他基金

Historisch-kritische Edition des Bandes Wilhelm von Humboldt: Südsee- und südostasiatische Sprachen (Hrsg. Ulrike Folie und Volker Heeschen)
《威廉·冯·洪堡:南海和东南亚语言》一书的历史批判版(Ulrike Folie 和 Volker Heeschen 编辑)
  • 批准号:
    314404856
  • 财政年份:
    2016
  • 资助金额:
    --
  • 项目类别:
    Publication Grants
Historical-critical edition of Wilhelm von Humboldt's writings on language and linguistics (ca. 22 vols.) complemented by scientific-historical and linguistic studies.
威廉·冯·洪堡关于语言和语言学著作的历史批判版(约 22 卷),辅以科学历史和语言学研究。
  • 批准号:
    234247550
  • 财政年份:
    2013
  • 资助金额:
    --
  • 项目类别:
    Research Grants
Dokumentengerechte vollständige Handschriftenübertragung der Tagebücher Victor Klemperers aus den Jahren 1945-1959 und deren wissenschaftliche Kommentierung
维克多·克伦佩勒 (Victor Klemperer) 1945 年至 1959 年日记及其科学评论的适合文档的完整手稿转录
  • 批准号:
    185243350
  • 财政年份:
    2010
  • 资助金额:
    --
  • 项目类别:
    Research Grants
Historisch-kritische Edition des Bandes Wilhelm von Humboldt, Nordamerikanische Grammatiken (Hrsg. Micaela Verlato)
威廉·冯·洪堡《北美语法》卷的历史批判版(Micaela Verlato 编辑)
  • 批准号:
    39645446
  • 财政年份:
    2007
  • 资助金额:
    --
  • 项目类别:
    Publication Grants
Dokumentengerechte vollständige Handschriftenübertragung der Tagebücher Victor Klemperers aus den Jahren 1918-1932 und deren wissenschaftliche Kommentierung
维克多·克伦佩勒 (Victor Klemperer) 1918-1932 年日记及其科学评论的适合文档的完整手稿转录
  • 批准号:
    35244782
  • 财政年份:
    2007
  • 资助金额:
    --
  • 项目类别:
    Research Grants
Diskursformation: Die Grammaire Générale an den Écoles Centrales (1795-1802)
话语形成:中央学院的《Grammaire Générale》(1795-1802)
  • 批准号:
    5443125
  • 财政年份:
    2005
  • 资助金额:
    --
  • 项目类别:
    Research Grants
Historisch-kritische Edition der sprachwissenschaftlichen Schriften Wilhelm von Humboldts (in 22 Bänden, plus/minus 2), mit wissenschaftsgeschichtlichen und sprachwissenschaftlichen Begleituntersuchungen
威廉·冯·洪堡语言学著作的历史批判版(22 卷,加/减 2),附带科学史和语言学研究
  • 批准号:
    5367210
  • 财政年份:
    2003
  • 资助金额:
    --
  • 项目类别:
    Research Grants
Wilhelm von Humboldt und Frankreich
威廉·冯·洪堡与法国
  • 批准号:
    5387476
  • 财政年份:
    2003
  • 资助金额:
    --
  • 项目类别:
    Research Grants
Dokumentengerechte vollständige Handschriftenübertragung der Tagebücher Victor Klemperers aus den Jahren 1933-1945 und deren wissenschaftliche Kommentierung
维克多·克伦佩勒 (Victor Klemperer) 1933 年至 1945 年日记及其科学评论的适合文档的完整手稿转录
  • 批准号:
    5367776
  • 财政年份:
    2002
  • 资助金额:
    --
  • 项目类别:
    Research Grants
Karl Philipp Moritz: Werke und Briefe. Kritische und kommentierte Gesamtausgabe
卡尔·菲利普·莫里茨:作品和信件。
  • 批准号:
    5278402
  • 财政年份:
    1996
  • 资助金额:
    --
  • 项目类别:
    Research Grants

相似海外基金

Historisch-kritische Edition des Bandes Wilhelm von Humboldt: Südsee- und südostasiatische Sprachen (Hrsg. Ulrike Folie und Volker Heeschen)
《威廉·冯·洪堡:南海和东南亚语言》一书的历史批判版(Ulrike Folie 和 Volker Heeschen 编辑)
  • 批准号:
    314404856
  • 财政年份:
    2016
  • 资助金额:
    --
  • 项目类别:
    Publication Grants
Friedrich Hebbel Tagebücher. Historisch-kritische Edition (Wesselburener Ausgabe)
弗里德里希·赫贝尔的日记。
  • 批准号:
    226274203
  • 财政年份:
    2014
  • 资助金额:
    --
  • 项目类别:
    Publication Grants
Historisch-kritische Edition des Bandes Wilhelm von Humboldt, Einleitende und vergleichende amerikanische Arbeiten
威廉·冯·洪堡卷的历史批判版,介绍性和比较性的美国著作
  • 批准号:
    232674223
  • 财政年份:
    2012
  • 资助金额:
    --
  • 项目类别:
    Publication Grants
Historisch-kritische Jean-Paul-Edition, Abteilung II (Nachlass), Bd. II/9 Einfälle, Bausteine, Erfindungen, Teilband 2 (Text, Teil 2)
历史批判让·保罗版,第二部分(遗产),第二卷/9 思想、构建模块、发明,第 2 卷(正文,第 2 部分)
  • 批准号:
    218257156
  • 财政年份:
    2012
  • 资助金额:
    --
  • 项目类别:
    Publication Grants
Historisch-kritische Edition des Bandes Wilhelm von Humboldt, Nordamerikanische Grammatiken (Hrsg. Micaela Verlato)
威廉·冯·洪堡《北美语法》卷的历史批判版(Micaela Verlato 编辑)
  • 批准号:
    39645446
  • 财政年份:
    2007
  • 资助金额:
    --
  • 项目类别:
    Publication Grants
Historisch-kritische Edition von Goethes Faust als Hybrid-Ausgabe
歌德《浮士德》的历史批判版混合版
  • 批准号:
    52568504
  • 财政年份:
    2007
  • 资助金额:
    --
  • 项目类别:
    Research Grants
Historisch-kritische Edition unveröffentlichter Briefe Friedrich Leopold Graf zu Stolbergs (1750-1819)
弗里德里希·利奥波德·格拉夫·祖·斯托尔贝格(Friedrich Leopold Graf zu Stolberg,1750-1819)未发表信件的历史批判版
  • 批准号:
    58283327
  • 财政年份:
    2007
  • 资助金额:
    --
  • 项目类别:
    Research Fellowships
Historisch-kritische Edition einer Reichskammergerichtsakte: Bacmeister gegen Krohn (Archiv der Hansestadt Lübeck, Bestand RKG Nr. S 118)
帝国法庭档案的历史批判版:巴克迈斯特诉克罗恩(吕贝克汉萨城档案馆,馆藏 RKG No. S 118)
  • 批准号:
    29774770
  • 财政年份:
    2006
  • 资助金额:
    --
  • 项目类别:
    Research Grants
Historisch-Kritische Edition von Ludwig Achim von Arnims Wintergarten
路德维希·阿希姆·冯·阿尼姆冬季花园的历史批判版
  • 批准号:
    5451285
  • 财政年份:
    2005
  • 资助金额:
    --
  • 项目类别:
    Research Fellowships
Thomas Mann, "Joseph und seine Brüder": Historisch-Kritische Edition und Interdisziplinäre Kommentierung
托马斯·曼,《约瑟夫和他的兄弟》:历史批判版和跨学科评论
  • 批准号:
    5425084
  • 财政年份:
    2004
  • 资助金额:
    --
  • 项目类别:
    Research Grants
{{ showInfoDetail.title }}

作者:{{ showInfoDetail.author }}

知道了