The Variety of Politeness in Japanese Language

日语中礼貌的多样性

• 批准号: 17320072
• 负责人: NODA Hisashi
• 金额: $ 7.44万
• 依托单位: Osaka Prefecture University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2005
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2005 至 2008
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-17320072/
• 关键词: 日本語; 対人配慮; 多様性; 通時性; 社会性; メディア; 談話; 地域差; 世代差; 変異; 古典語; 文法形式

現代日本語文法, 音韻論, 古典語, 方言, 社会言語学などの各分野から, 述べ19名の研究者の参加し, 古典語など, ほぼ未開拓であった領域を含む対人配慮表現の研究の方法論を次々と開拓することができた。とりわけプロジェクトの集大成である, 社会言語科学会における10周年記念シンポジウムの研究発表では高い評価を得た。その内容が書籍として出版されることが決定している。

19 researchers participated in various fields of modern Japanese grammar, phonology, classical language, dialect, and sociolinguistics, and the methodology for research on human consideration performance was developed in the field of classical language. The 10th Anniversary of the Society for Social Speech Science The content of the book is determined by the publication.

项目成果

『平家物語』の対人配慮表現-「断り」表現を中心に-福井大学

《平家物语》中人际关怀的表达 - 以“拒绝”的表达为中心 - 福井大学

• 发表时间: 2009
• 期刊: 国語国文学 48号
• 作者: 鈴木 広光;他(共著);高山善行
• 通讯作者: 高山善行

方言が明かす日本語の歴史,

通过方言揭示日语的历史，

• 发表时间: 2005
• 作者: 岸江 信介;ほか編;小林隆
• 通讯作者: 小林隆

罵りとその周辺の言語行動

咒骂和相关言语行为

• 发表时间: 2007
• 期刊: 『ことばのコミュニケーション』(共著書)
• 作者: 鈴木 広光;他(共著);高山善行;岸江信介;西尾純二;小林隆;西尾純二
• 通讯作者: 西尾純二

依頼・勧めに対する受諾における配慮の表現

表示考虑接受请求/建议

• 发表时间: 2006
• 期刊: 言語行動における「配慮」の諸相(共著書)
• 作者: 鈴木 広光;他(共著);高山善行;岸江信介;西尾純二;小林隆;西尾純二;小林 隆 (編著);野田尚史;三宅和子;尾崎喜光
• 通讯作者: 尾崎喜光

Apologies and Relational Work in Mobile Phone Messages.

手机消息中的道歉和关系工作。

• 发表时间: 2008
• 作者: 鈴木 広光;他(共著);高山善行;岸江信介;西尾純二;小林隆;西尾純二;小林 隆 (編著);野田尚史;三宅和子;尾崎喜光;野田尚史;森野 崇;三宅和子;金沢裕之;高山善行;三宅和子;Kazuko Miyake
• 通讯作者: Kazuko Miyake