様相性・数量性の観点から行う古代日本語における副助詞の研究

情态与数量视角下的古日语副词研究

• 批准号: 17720101
• 负责人: 小柳 智一
• 金额: $ 1.41万
• 依托单位: Fukuoka University of Education
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2005
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2005 至 2007
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-17720101/
• 关键词: 日本語; 文法; 副助詞; 様相; 数量; 程度; 複数; 例示; 訳語; 国語学史; 多量; 接尾形; 重複形; 接尾語ラ; あゆひ抄

本年度は研究期間の最終年度3年目に当たる。昨年度までに行った研究を受けて、以下の3つを計画し、実施した。1 昨年度から始めた,第1種副助詞「ばかり・まで」の程度用法の研究を完成し、論文として刊行する。2 接尾語「ら」と副助詞「など」を比較した昨年度の研究(口頭発表)を完成し、論文として刊行する。3 様相性・数量性の観点から副助詞を研究することの有効性と、見通しを提示する。実施結果は次の通りである。1 について。「第1種副助詞と程度修飾句-程度の構文とその形成-」(青木博史編『日本語の構造変化と文法化』ひつじ書房、2007年7月)として刊行した。2 について。口頭発表以後の成果を取り入れ、「複数と例示-接尾語ラ追考-」(『国語語彙史の研究』27、2008年刊行予定)として刊行した。3 について。日本語文法学会第8回大会(2007年10月、筑波大学)のシンポジウム「とりたて研究の可能性」のシンポジストとして登壇し、「副助詞研究の可能性」という口頭発表を行った。以上の成果は、副助詞を「副詞性の助詞」と捉えて研究していくことの基盤になるものであり、当研究課題は十分に実施されたと考える。

This year is the last year of the study period. Last year's research was carried out, and the following three projects were implemented. 1. The research on the degree of usage of the first auxiliary word "" was completed at the beginning of last year. The paper was published. 2. The last sentence "" and the auxiliary word "" are compared with each other. The annual research (oral presentation) is completed and the paper is published. 3. Study on the relativity and quantity of auxiliary words. The result of the implementation is that it is not easy to pass through. 1 について。"The first kind of auxiliary word and degree modifier sentence-degree structure and formation-"(Hiroshi Aoki, ed.,"Japanese structure and grammaticalization", July 2007). 2 について。The results of oral presentation are included in the "plural examples-follow-up to the final language-"("Research on the History of Mandarin Words" 27, 2008). 3 について。The 8th Conference of the Japanese Language Grammar Society (University of Tsukuba, October 2007) was held on the topic of "Possibility of research on auxiliary words" and "Oral presentation." The above achievements are "adverbial auxiliary words" and "research topics".

项目成果

日本語の構造変化と文法化

日语的结构变化和语法化

• 发表时间: 2007
• 作者: 西田隆政;青木博史;岡崎友子;青木 博史;青木 博史;青木 博史;青木 博史(編著)
• 通讯作者: 青木 博史(編著)

訳語の位置-『あゆひ抄』の移動訳-

翻译地点 - “Ayuhi-sho”的移动翻译 -

• 发表时间: 2007
• 期刊: 福岡教育大学紀要 56・第1
• 作者: 西田隆政;青木博史;岡崎友子;青木 博史;青木 博史;青木 博史;青木 博史(編著);岩本和久;岩本和久;岩本和久;小柳 智一
• 通讯作者: 小柳 智一

上代の複数-接尾語ラを中心に-

古代复数 - 重点关注后缀 La -

• 发表时间: 2006
• 期刊: 萬葉 196
• 作者: 西田隆政;青木博史;岡崎友子;青木 博史;青木 博史;青木 博史;青木 博史(編著);岩本和久;岩本和久;岩本和久;小柳 智一;小柳 智一
• 通讯作者: 小柳 智一

副助詞研究の可能性

副词研究的可能性

• 发表时间: 2007
• 作者: 西田隆政;青木博史;岡崎友子;青木 博史;青木 博史;青木 博史;青木 博史(編著);岩本和久;岩本和久;岩本和久;小柳 智一;小柳 智一;小柳智一
• 通讯作者: 小柳智一