5、6世紀日朝交渉の考古学的研究

5、6世纪日朝谈判的考古研究

• 批准号: 17720200
• 负责人: 高田 貫太
• 金额: $ 0.9万
• 依托单位: National Research Institute Cultural Properties, Nara (2006)Okayama University (2005)
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2005
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2005 至 2006
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-17720200/
• 关键词: 考古学; 日朝交渉; 洛東江以東地域; 新羅と加耶; 古代史との総合化; 外来系考古資料

(1)1945年度以降、現在までに報告されている、朝鮮半島洛東江以東地域で確認された日本列島系資料を抽出し、データベースの作成をおこなった。また、最近における研究の進展が著しい洛東江以西地域における日本列島系資料についても集成を進めた。(2)古墳時代の渡来文化や地域間交流に関するシンポジュウム(平成18年度開催、考古学研究会総会、国立歴史博物館国際シンポジウム「境界の形成と認識」など)に参加し、そこで古墳時代の渡来文化の受容様相について発表を行なった。(3)研究課題に関連する新たに刊行された論文集、発掘調査報告書、古代の日朝交渉に関する古代史の文献を集中的に購入し、そこに記載された日本列島系、朝鮮半島系資料の抽出・分析を行なった。(4)古墳時代の渡来文化の展開をまとめていく上で、考古学的な成果と古代史の成果を総合化することを図った。特にこれまで注目されてこなかった洛東江以東地域(いわゆる新羅地域)と日本列島の交渉について、古代史においても研究が進展していることを知り、それを参考にして考古資料を評価した。(5)特に、百済や諸加耶との関係性や、倭の政治経済的立場からのみ、日本列島における渡来文化の受容と展開を評価していた、これまでの研究史の問題点を浮き彫りにさせた。すなわち、朝鮮半島の諸政治権力にも倭と不断の交渉を進める目的(半島内における政治経済的安定の模索)があった点、交渉内容は常に友好的ではなかったが新羅にも対倭交渉の動きが存在した点、そして朝鮮半島側の目的があったからこそそれを利用して倭中央や日本列島の諸地域社会が渡来文化を積極的に受容し、展開させ、社会構造を変容させていった点などを指摘した。

（1）我们提取了自1945年及迄今为止报道的日本群岛材料，这些材料已在朝鲜半岛的Nakdong河的东部得到证实，并创建了一个数据库。我们还汇编了Nakdong River西部的日本群岛材料的信息，该研究最近在该河中进行了大幅度的进展。 （2）他参加了Kofun期间的入侵文化和区域间交流研讨会（2006年举行，考古研究协会的股东大会，以及国家历史博物馆的国际研讨会，“边界的制定和认可”），在那里他介绍了他在Kofun时期接受移民文化的方式。 （3）我们购买了大量与研究主题，发掘调查报告以及有关古代日本朝鲜谈判的古代历史文献有关的新发表的文章，并提取和分析了日本群岛和那里列出的日本群岛和韩国半岛材料。 （4）总结了科福时期入侵文化的发展，我们试图总结考古和古代历史的结果。我了解到，在古代历史上，关于Nakdong River（所谓的Silla地区）谈判的古代历史发展，该研究直到现在一直没有引起人们的注意，并将其用作评估考古材料的参考。 （5）尤其强调了先前的研究史的问题，该问题仅从西澳的政治和经济角度来评估日本群岛的入侵文化的接受和发展。换句话说，他指出，韩国半岛上的政治权力也有目的是继续与西澳州（寻求半岛内的政治和经济稳定）进行谈判，尽管谈判是友好的，但也并不总是友好的动力，但由于在锡米亚与西澳进行谈判，而且由于朝鲜的目的而开发了朝鲜的档案，并且由于朝鲜的档案和日本的档案而发展，因此又是在贸易中的转变，并且是日本的转型及其日本的社区，并且是日本的转换，并且是在日本的转换中，并且是在群岛上进行的。社会结构。

项目成果

5、6世紀の日朝交渉と地域社会

5、6世纪的日韩谈判与当地社会

• 发表时间: 2006
• 期刊: 考古学研究 53巻2号
• 作者: 矢野桂司;中谷友樹;磯田弦編;高橋健太郎;高橋健太郎;Takahashi Kentaro;高橋健太郎;高橋健太郎;高橋健太郎;高田 貫太
• 通讯作者: 高田 貫太

日本列島5、6世紀韓半島系遺物からみた韓日交渉

从日本列岛5、6世纪朝鲜半岛文物看韩日谈判

• 发表时间: 2005
• 期刊: 慶北大学校文学博士学位論文(大邱,慶北大学校大学院)
• 作者: 矢野桂司;中谷友樹;磯田弦編;高橋健太郎;高橋健太郎;Takahashi Kentaro;高橋健太郎;高橋健太郎;高橋健太郎;高田 貫太;高田貫太
• 通讯作者: 高田貫太

装身具からみた6世紀の日朝交渉-百済と倭を中心に-

从配件的角度看6世纪的日韩谈判 - 以百济和佤族为中心 -

• 发表时间: 2005
• 期刊: 百済の国際交流-武寧王陵の最新研究をめぐって-(国立歴史民俗博物館国際研究集会)
• 作者: 矢野桂司;中谷友樹;磯田弦編;高橋健太郎;高橋健太郎;Takahashi Kentaro;高橋健太郎;高橋健太郎;高橋健太郎;高田 貫太;高田貫太;高田貫太
• 通讯作者: 高田貫太