パリにおける近代建築の改修事例に関する意匠考察と作品データベースの構築

巴黎现代建筑改造实例相关作品数据库的设计考虑和构建

• 批准号: 17760515
• 负责人: 三田村 哲哉
• 金额: $ 2.18万
• 依托单位: Tokyo Metropolitan University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2005
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2005 至 2006
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-17760515/
• 关键词: パリ; 建築意匠; 建築改修; 用途転用; 都市建築; コンバージョン; リノベーション; 作品データベース

本研究は、パリの秀逸な改修事例に関する作品データベースを構築することを目的としている。今年度は、平成17年度に行うた現地調査の結果を受けて、用途の転用を伴った改修事例のみならず、増築を伴った改修事例を考察の対象に定め、現地調査とともに関連資料の収集を実施した。パリにおける用途の転用を伴った改修事例に見られる特徴は、以下の5点にまとめることができる。1)立面の改修事例よりはむしろ、内部空間の変更が主である。2)内部空間の変更に伴い、延床面積を増加させた事例が比較的多い。3)実施された建築改修が1度だけではなく、建築改修が繰り返された事例が多い。4)保存すべき要素は最優先され、更新すべき要素は今日の新たな要素に更新されており、洋式建築にも現代建築の要素が積極的に取り入れられている。5)保存、改築、増築、修繕、復元、破壊、解体、組立等、あらゆる手法を柔軟に組み合わせることによって、今日求められる高機能と適切な用途に対応した建築に改修されている。さらに上記5)の特徴が顕著に見られたギャルリー・コルベール及びその一街区の建築改修については、平面の変遷を辿りながら、改修の経緯とその手法の特徴に関する考察を行った。平成17年度及び平成18年度に現地調査を実施したパリの改修事例に関する研究を取りまとめ、各事例ごとに建築改修の概要、改修手法に関する解説、写真、図面、及び諸データからなる作品データベースを構築し公開した。

This study は, パ リ の message な a switch to case に masato す る works デ ー タ ベ ー ス を build す る こ と を purpose と し て い る. Our は line, pp.47-53 17 year に う を の た in situ investigation results by け て, purpose の planning with を with っ た a switch to case の み な ら ず and raised built を っ examples を た a switch to examine の と as に め, in situ survey seaborne と も に masato even data の 収 set を be applied し た. パ リ に お け る USES の planning with を with っ た a switch to see examples に ら れ る, 徴 は 5 o 'clock, the following の に ま と め る こ と が で き る. 1) Examples of facade renovation よ む む ろ ろ, interior space <s:1> change が main である. 2) There are more cases of <s:1> changes in internal space に accompanied by に and を increases in the area of the extended bed させた させた. 3) There are many cases of された building renovation が of 1 degree だけで だけで なく, and が building renovation <s:1> returning to された が. 4) save す べ き elements は top priority さ れ, update す べ き elements は の today new た な elements に update さ れ て お り, YangShi building に も modern architectural elements の が positive に take り れ ら れ て い る. 5) save, change is built, rights, repair, recovery, broken 壊, dissolution, instant, あ ら ゆ る gimmick を soft に group み close わ せ る こ と に よ っ て, め today ら れ る high functional と appropriate な USES に 応 seaborne し た building に a switch to さ れ て い る. さ ら に written 5) の 徴 が sake に 顕 ら れ た ギ ャ ル リ ー · コ ル ベ ー ル and び そ の の building a switch to a block に つ い て は, plane の - moving を 辿 り な が ら, a switch to の 経 weft と そ の gimmick の, 徴 に masato す る line inspection を っ た. Pp.47-53 17 year and び pp.47-53 18 year に in situ investigation を be applied し た パ リ の a switch to case に masato す る research を take り ま と め, each case ご と に building a switch to の profile, a switch to technique に masato す る explanation, photo, 図 face, and all び デ ー タ か ら な る works デ ー タ ベ ー ス を build し public し た.

项目成果

用途転用を伴った建築改修に関する意匠考察-パリにおける近代建築の改修事例 1-

涉及重新利用的建筑翻修的设计考虑因素 - 巴黎现代建筑翻修示例 1-

• 发表时间: 2006
• 期刊: 日本建築学会大会学術講演梗概集
• 作者: 三田村哲哉;小林克弘;木下央
• 通讯作者: 木下央