A survey of the current situation of local kabuki theaters and plays in Gifu Prefecture, and a study of the establishment its archives in digital form

岐阜县地方歌舞伎剧场现状调查及数字化档案建立研究

• 批准号: 18520103
• 负责人: MOCHIDA Ryou
• 金额: $ 2.6万
• 依托单位: Gifu Women's University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2006
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2006 至 2008
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-18520103/
• 关键词: 演劇; 古典芸能; 地芝居; 古老; 芝居小屋

岐阜県には地歌舞伎保存会が28座ある。研究代表者は、30年に亘る人間国宝を中心とした歌舞伎・文楽等伝統芸能の舞台監督体験を踏まえ、地芝居及び芝居小屋の現状調査を2006年から2008年の3年次に亘って実施した。又、それらを支える技術職人が数年にして他界していくことも痛感、一人の職人に秘められた時代層も同時に消滅することを痛感した。調査に当たっては古老の聞き書き、映像収録を重視し後世の生きた教材とした。又、未調査の〓殿型農村舞台の撮影、実測も実施した。

Gifu Shigei Kabuki Preservation Association 28 The research representative conducted a three-year survey on the current situation of Kabuki, Shiba, and Shiba houses in Kabuki, Wenle, etc. for the past 30 years. And the technical staff for several years, and the staff for one year, and the staff for one year, and the staff for The investigation was carried out in ancient times, and the records of images were recorded. The teaching materials of later generations were emphasized. In addition, we have not investigated the shadow of the temple type rural stage, and the implementation of the test.

项目成果

岐阜県の地芝居ガイドブック

岐阜县地方戏剧指南

• 作者: Ishii;Kayuza;持田宗周;石井 一也;持田宗周(諒);持田 諒(岐阜女子大学);持平 諒;持田 諒
• 通讯作者: 持田 諒

岐阜県地芝居調査研究-岐阜県の地芝居を育む人と風土-

岐阜县 Jiplay 调查研究 - 培育岐阜县 Jiplay 的人和文化 -

• 发表时间: 2009
• 作者: Ishii;Kayuza;持田宗周;石井 一也;持田宗周(諒);持田 諒(岐阜女子大学)
• 通讯作者: 持田 諒(岐阜女子大学)

美濃人の心魂-地芝居を育む人の心

美浓人的灵魂和灵魂——培育当地戏剧的人们的心

• 发表时间: 2009
• 期刊: 村国座平成の大修理
• 作者: ISHII;Kazuya;持田宗周(諒)
• 通讯作者: 持田宗周(諒)

美濃(ぎふ)人の心魂-地芝居を育む人のこころ-

美浓（岐阜）人的灵魂和灵魂——培育当地戏剧的人们的心。

• 发表时间: 2009
• 期刊: 岐阜新聞社岐阜県各務原市教育委員会「村国座平成の大修理」
• 作者: ISHII;Kazuya;持田宗周(諒);持田宗周(諒)
• 通讯作者: 持田宗周(諒)

文化財・地域文化等のデジタル・アーキビスト用教材の整備(1)

为数字档案员编写文化遗产、地方文化等教材（1）

• 发表时间: 2006
• 期刊: 日本教育情報学会第22回年会論文集 22
• 作者: ISHII;Kazuya;持田宗周(諒);持田宗周;石井 一也;持田 宗周
• 通讯作者: 持田 宗周