Folklore study on worship of unidentified bones and graves in eastern Guangdong, China: its variation, transmissionand transformation

粤东无名尸骨崇拜的民俗研究：其变异、传承与转变

• 批准号: 18520628
• 负责人: SHIGA Ichiko
• 金额: $ 1.62万
• 依托单位: Ibaraki Christian University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2006
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2006 至 2008
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-18520628/
• 关键词: 中国; 広東省; 民俗宗教; 台湾; 無祀枯骨; 義塚; 善堂; 神霊観; 広東省東部; 民俗学; 義民信仰; 台湾北部; 有応公信仰; 潮汕善堂; 中元節; 国立中央大学; 客家; 無縁の死者; 海陸豊; 潮州; 梅州; シャーマニズム

本研究は、粤東(広東省東部)地域における無縁の死者祭祀に焦点をあてた民俗学的研究である。ここでいう無縁の死者とは、無祀の屍骨、海岸に流れ着いた水死体、祀り手の絶えた墳墓や位牌など、いわゆる無縁仏を指している。当該地域ではこうした無縁の死者の骨を埋葬した墳墓や位牌をおさめた祠が霊験ある神として信仰されている。本研究ではその多様な祭祀形態を明らかにし、清代から現代までの歴史的な変遷を考察するとともに、台湾の類似の信仰形態との比較研究を行った。

This study focuses on folklore research in the eastern part of Guangdong Province.ここでいう无縁の死者とは、无祀の骷髅、海岸に流れ着いた水死体、祀り手の绝えた坟墓や位牌など、いわゆる无縁仏を指している。When the land is empty, the bones of the dead are buried. This study is a comparative study of different forms of worship in the Ming Dynasty, modern times and history in Taiwan.

项目成果

先天道在嶺南地区的発展-兼談清遠飛霞洞與有関文献」

前天都地区南部地区的开发——与清远、定下洞、榆关文献对话》

• 发表时间: 2007
• 作者: 趙子祥;聶莉莉;ほか;聶 莉莉;志賀市子;志賀市子;志賀 市子;志賀 市子;志賀 市子;志賀 市子;志賀 市子;志賀市子;志賀市子;志賀市子;志賀 市子
• 通讯作者: 志賀 市子

民国期広州の道教系善堂-省躬草堂の活動事業とその変遷

民国时期广州道教禅堂——省万草堂的活动与变迁

• 发表时间: 2008
• 期刊: 中国-社会と文化 第22号
• 作者: 趙子祥;聶莉莉;ほか;聶 莉莉;志賀市子;志賀市子
• 通讯作者: 志賀市子

近代広東道教と南洋華僑ネットワーク-嶺南先天道のタイへの展開を中心に

现代粤语道教与南洋华侨网络——以岭南禅道传入泰国为中心

• 发表时间: 2007
• 作者: 趙子祥;聶莉莉;ほか;聶 莉莉;志賀市子;志賀市子;志賀 市子;志賀 市子;志賀 市子;志賀 市子;志賀 市子;志賀市子;志賀市子
• 通讯作者: 志賀市子

潮汕善堂的善挙與救劫論-兼論清末扶彎結社運動的普遍性與地域性

潮汕善堂的善行救度论——晚清福开会运动的普遍性与地域性

• 发表时间: 2007
• 作者: 趙子祥;聶莉莉;ほか;聶 莉莉;志賀市子;志賀市子;志賀 市子;志賀 市子;志賀 市子;志賀 市子;志賀 市子;志賀市子;志賀市子;志賀市子;志賀 市子;志賀 市子;志賀 市子
• 通讯作者: 志賀 市子

志賀市子『科研報告書 中国粤東地域における無縁の死者祭祀の偏差・伝播・歴史的変遷に関する民俗学的研究』106頁、2009年3月

志贺一子，《科学研究报告：中国月同地区无关死者仪式的偏差、传播和历史变迁的民族志研究》，第 106 页，2009 年 3 月。