90年代中国広東省の宗教復興にみる伝統と創造-「グンータ-香港」との関連を中心に

20世纪90年代中国广东省宗教复兴中的传统与创造力——聚焦与“贡塔-香港”的关系

• 批准号: 11710173
• 负责人: 志賀 市子
• 金额: $ 1.34万
• 依托单位: Tokyo Seitoku University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Encouragement of Young Scientists (A)
• 财政年份: 1999
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1999 至 2000
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-11710173/
• 关键词: 広東省; 道教; 道観; 先天道; 東南アジア; 香港; 道観 復興事業; 華僑; 香港道教; 道観復興; 風水師; 広東省道教協会; 道士

本年度の研究は、昨年度の補充調査として、現地調査と文献収集を兼ねた調査旅行を2回実施し、昨年度の成果と合わせて、学会、研究紀要等に研究成果を積極的に公表していくことに力を入れた。(1)調査:第1回目は、平成12年8月4日から8月19日まで、香港、広東省恵州市、梅州市、南海県、順徳市、清遠県の道観と廟を訪れ、関係者へのインタヴュー及び資料収集を行った。昨年度の補充調査が中心であるが、今回は梅州の呂祖廟や香港、清遠県の先天道の道堂などの調査を通して、この地域の宗教結社が清末から民国期にかけて、東南アジア華僑と緊密なネットワークを持っていたことが明らかにすることができた。また香港、広州では、香港大学図書館や中山文献館で民国期の宗教結社関係の資料をかなりの数収集できた。第2回目は平成13年3月9日から3月17日まで、香港で初めて行われる第1届道教節に参加するとともに、香港大学、広州等で文献収集を行った。(2)昨年度収集した資料と合わせて、現在文献の目録作成、ビデオ編集と写真の整理を行っており、現在開設準備中のインターネットのホームページに随時公表していく予定である。(3)研究成果の公表:(1)平成12年4月と10月、道教文化研究会で「広東道教の歴史と現状」というタイトルで、本研究の調査成果を紹介する報告を行った。(2)8月27日から9月3日までカナダのモントリオールで開かれた第36回国際アジア・北アフリカ研究会議(ICANAS)に出席し、「「香港道教」のアイデンティティとその変容-1997年を越えて」というタイトルで、本研究に関わる報告を行った。(3)平成12年10月13日、慶応義塾大学の地域研究センターで「広東省における道教復興の諸相」というタイトルで報告し、同内容を平成13年度2月発行の『アジア遊学』24号に掲載した。(4)平成12年11月に行われた日本道教学会の大会で先天道に関する報告を行った。

This year's research is based on the research results of the previous year's supplementary survey, field survey, literature collection, research trip, research results, research summary, etc. (1)Survey: From August 4, 2012 to August 19, 2012, Hong Kong, Honshu City, Meizhou City, Nanhai City, Suntoku City, Qingyuan, Daoku Temple visit, related information and data collection. Last year's supplementary investigation center, this time back to Meizhou Lu Zu Temple, Hong Kong, Qingyuan, the congenital road of the road hall, the investigation of the region, the religious association from the late Qing Dynasty to the Republic of China, Southeast China close to the birth of the family, the development of the country. A collection of data on religious association relations in the Republic of China was collected from the Library of Hong Kong University and Zhongshan Literature Museum. The 2nd edition was held on March 9, 2013 and March 17, 2013. The first edition of the Taoist Festival was held in Hong Kong. The University of Hong Kong and Guangzhou collected documents. (2)Last year's collection of data, current bibliography, request compilation, photo arrangement, current preparation of the website selection, at any time public table, scheduled (3)Report on the results of research:(1) Report on the results of this research,"History and current situation of Taoism in the East", published by the Taoist Culture Research Association in April and October 2012. (2)8 September 27, 2007-September 3, 2007: The 36th International Conference on Taoism (ICANAS) was held."Hong Kong Taoism" was presented in 1997. (3)On October 13, 2012, Keio University Regional Research Center published a report entitled "The Restoration of Taoism in Hiroto Province", which was published on February 24, 2013. (4)Report of the General Assembly of the Japan Taoist Society in November 2012

项目成果

志賀市子: "香港・広東地域の宗教文化に関する邦文文献:回顧と展望"東京成徳大学研究紀要. 8号. 127-139 (2001)

志贺一子：《香港和广东地区的日本宗教文化文学：回顾与展望》东京圣德大学研究报告第8号。127-139（2001）。

志賀市子: "「広東省に進出する香港道教-拡大する「香港経済文化圏」の中で"『アジア遊学』(勉誠出版). 24号. (2001)

志贺市子：《‘香港道教向广东省扩张——在扩大‘香港经济文化区’》《亚洲旅行》（辨精出版社）第24期（2001年）。

志賀市子: "香港道教の成立と展開-「伝統的中国文化」とアイデンティティ"三尾裕子・本田洋編『東アジアにおける文化の多中心性』東外大・AA研. 21-43 (1999)

志贺一子：“香港道教的建立和发展——‘中国传统文化’和身份” Yuko Mio 和 Hiroshi Honda（编），“东亚的文化多中心性”东外大学，AA 研究所 21-43 (1999)。

志賀市子: "近代中国の扶鸞結社運動-台湾の鸞堂と中心に"『講座道教』(雄山閣出版). 5. 237-258 (2001)

志贺一子：《近代中国的呋喃会运动——以台湾乱道为中心》讲座道教（友山阁出版社）5. 237-258（2001）。

志賀市子: "近代中国のシャーマニズムと道教-香港の道檀と扶乱信仰-"勉誠出版. 405 (1999)

志贺市子：《近代中国的萨满教与道教——香港的道丹与呋喃信仰》辨精出版社405（1999）。