权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

仏領インドシナにおけるカンボジア地域史:人・もの・情報ネットワークの観点から

法属印度支那的柬埔寨区域史：人、物、信息网络的视角

基本信息

批准号：
06J40131
负责人：
高野香子 (北川香子)
金额：
$ 0.96万
依托单位：
The University of Tokyo
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2006
资助国家：
日本
起止时间：
2006 至 2008
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-06J40131/
关键词：
カンボジア植民地文書イスラーム王権仏教仏領コーチシナ

项目摘要

本年度の成果としては、史料翻訳1冊、論考2本を提出した。史料翻訳『カンボジアおよびシャム王国踏査行』は、フランス人探検家・植民地官吏のパヴィーPavieによる、タイ湾岸およびトンレ・サープ湖周辺地域での踏査記録を日本語訳したものである。論考「カンボジア『王朝年代記』の中のチャーム・チュヴィエ」および「プーム・キエン・ロミエト(カエト・トボーン・クモム)のハキーム任命騒動-プノム・ペン国立公文書館所蔵文書No.20811の分析-」は、『王朝年代記』およびチャーム・チュヴィエ自身の手による訴訟文書から、ムスリム少数民族であるチャーム・チュヴィエのコミュニティーと、クメール人地方官およびカンボジア王権、上座仏教との関係を分析したものである。さらに、以下の3本の史料の分析を並行して進めている。第1はカンボジア人高僧による仏領コーチシナ巡察記(1928年・1933年)から、カンボジアのナショナリズムが失地として回復を叫んでいる、いわゆる「下カンボジア」地域に、この時期「寺院学校」を絆とし、プノム・ペンをセンターとする一つの世界が出現していたことを明らかにする。第2はコムポン・チャーム地方スレイ・サントー郡ルセイ・スロック村から出された仏教寺院建立請願書(1917年)から、メコン沿岸地域の農村における住民相互の関係(中国人-クメール人、男性・女性)、土地利用のあり方を分析する。第3はポルトガル系カトリック教徒の元大臣が作成した遺言状(1924年)から、当時の高官の資産状況、家族関係を解明する。

This year's achievements, historical materials, 1 volume, discussion and examination, 2 volumes Historical records of the investigation of the surrounding area of the lake On "($>·$>) An analysis of the relationship between them. The analysis of the following three historical materials is carried out in parallel. The 1st edition of the "Monastery School" was published in 1928 and 1933, and the "Monastery School" was published in 1928. 2. Petition for the Establishment of Religious Monasteries (1917), Analysis of the Relationship between Residents (China People, Men, Women) and Land Use in Rural Areas along the Coast. The third is to clarify the assets and family relations of senior officials at that time.