先住民族の土地の権利と国家主権の相克-国際人権法における多文化主義の可能性と限界

土著土地权与国家主权之间的冲突——国际人权法中多元文化主义的可能性和局限性

• 批准号: 07J00545
• 负责人: 小坂田 裕子
• 金额: $ 0.9万
• 依托单位: Kobe University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2007
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2007 至 2009
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-07J00545/
• 关键词: 先住民族; ラテンアメリカ; 国連; アイヌ; 国際人権法; 国際連合; 米州

2008年度は、まず、昨年度に引き続き先住民族の土地に対する権利について研究をおこない、論文を神戸法学年報第24巻(2009年3月発刊予定)に提出した。本研究の検討から、米州における先住民族の土地に対する権利に関して、次のような発展が認められた。第1に、米州宣言議長草案でIACHR草案では承認されなかった先住民族の自決権が規定され、作業部会第11会合まで当該条項は維持されたまま審議が進められていること。第2に、Awas Tingni事件判決以降、米州人権裁判所は先住民族の土地に対する集団的財産権を承認し、土地の境界画定及び権原付与を命令する実行が確立しており、先住民族の土地での資源開発許可についても他の国際及び地城的人権条約実施監視機関より厳しい基準を設定している。このような発展が米州で可能となった背景として、90年代の経済成長にもかかわらず貧富の差が拡大した結果、反ネオ・リベラリズムを掲げる先住民族組織が、2000年代のラテンアメリカの多くの国家及び地方政治においてますます発言力を強めていることがある。しかしこのような規範面での発展にも関わらず、実際には先住民族の土地に対する権原付与はラテンアメリカの多くの国でおこなわれておらず、米州人権裁判所による権原付与命令も完全履行された例は存在していないことを指摘した。次に、国連宣言における先住民族の土地に対する権利を中心として研究をおこない、講座国際人権法第4巻(2009年8月頃発刊予定)に提出した。ILO第169号条約と比較した場合の国連宣言の特微としては、自決権の挿入及び先住民族の定義の欠如に加えて、第1に、過去に占有していたが先住民族の説明を受けた上での事前の自由な同意なくして剥奪された伝統的土地等について、「返還」を含む救済を受ける権利が認められたこと、第2に、土地と天然資源の権利が分けて規定されておらず、土地に対する権利については、現に排他的に占有しているか否かで権利内容が区別されることなく、所有・使用・開発・管理の権利という包括的な権利が認められていること。また伝統的土地に存在する天然資源について、国家に所有権が帰属している場合に別段の考慮がなされることなく、土地と同じく包括的な権利が認められている。第3に、国連宣言第29条自体は開発計画の承認に先立つ関連先住民族との協議を義務づけているだけではあるが、第28条が先住民族の伝統的土地及び資源に関して、説明を受けた上での事前の自由な同意なく損害を被った場合に補償を受ける権利を規定しているため、両条項を合わせて読むと事前の同意までが要求される結果となっていること、を指摘した。

2008 Annual Report of the Law of the People's Republic of China, Volume 24 (scheduled for March 2009) This study discusses the relationship between the land use of indigenous peoples and the development of indigenous peoples. Article 1: The Draft IACHR Declaration recognizes the self-determination of indigenous peoples, and the 11th meeting of the Working Group considers that this article should be maintained. Second, since the judgment of the Awas Tingni Incident, the Michigan People's Court has established the criteria for the recognition, determination of land boundaries, and issuance of orders for the exploitation of land resources by indigenous peoples and for the implementation of human rights treaties by other international and local governments. The development of this phenomenon may be related to the background of the economic growth in the 1990s, the widening gap between rich and poor, the rise of anti-poverty, the emergence of indigenous ethnic organizations, and the development of national and local politics in the 2000s. The development of the standard plane is related to the fact that the original payment and the order of the original payment and the order of the original payment of the original payment and the order of the original payment are fully fulfilled. The fourth volume of the International Human Rights Law (published in August 2009) was proposed by the State Council Declaration on the Rights and Interests of Indigenous Peoples. ILO Treaty No. 169: Special Provisions of the Declaration of the United Nations on the Status of Indigenous Peoples, including the Declaration of Self-Determination, the Declaration of Indigenous Peoples, the Declaration of Indigenous Peoples, the The division of benefits of land and natural resources is regulated by law, and the exclusive possession of land and natural resources is regulated by law. The division of benefits of land and natural resources is regulated by law, and the exclusive possession of land and natural resources is regulated by law. The existence of natural resources in the land of the system, the consideration of different sections in the case of all kinds of land, including the recognition of benefits, Article 3. Article 29 of the Declaration of the United Nations provides for the recognition of the development plan, the obligation to establish agreements with indigenous peoples, and Article 28 provides for the free prior consent of indigenous peoples and their natural resources, the explanation of damages, and the compensation of benefits in the event of damages. Article 10: Prior consent to the application

项目成果

米州における先住民族の土地に対する権利-ラテンアメリカ諸国の葛藤

美洲土著土地权利 - 拉丁美洲国家的冲突

• 发表时间: 2009
• 期刊: 神戸法学年報(掲載確定) 24巻(未刊)
• 作者: 山際将具;小関泰之;梶山慎一郎;福井希一;伊東一良;上田裕之;上田裕之;上田裕之;上田 裕之;上田 裕之;上田裕之;上田 裕之;上田裕之;小坂田裕子
• 通讯作者: 小坂田裕子

「先住民族の権利に関する国連宣言」の意義と課題-土地に対する権利を中心として

《联合国土著人民权利宣言》的意义和问题——以土地权为重点

• 发表时间: 2010
• 期刊: 講座国際人権法「国際人権法の国内実施」 第4巻(掲載確定)
• 作者: 日高優一郎;日高優一郎;日高優一郎;日高優一郎;小坂田(松本)裕子;小坂田(松本)裕子;小坂田(松本)裕子;小坂田(松本)裕子;小坂田(松本)裕子;小坂田(松本)裕子
• 通讯作者: 小坂田(松本)裕子