Investigations on the synonymy and taxonomy of the watermite-genus Lebertia Neumann, 1880 (Acari: Hydrachnidia) in the Western Palaearctic region

对西太平洋地区Lebertia（阿卡里，Hydrachnidia）蜱螨韦尔登进行了修订.通过一个关于人类健康的明确的模式对韦尔登进行诊断，并对一个关于人类健康的统计数据进行分析。大北将继续研究Merkmalen的内部结构和年代变化，研究一个大Zahl的同义词，只有在Einzelexemplaren beschriebener Arten aufgeklärt和一个Preparate-Vergleichssammlung von umfangreichem Material aus ganz Europa angelegt之后。所有这些最终产品都将被分为两部分，分别是西太平洋地区的Lebertia-Arten。Lebertia is nach gegenwärtigem Kenntnistand die artenreichste Gattung von Fließwassermilben in Europa（132 Arten in der Limnofauna Europaea），ihr Artenspektrum aber aufgrund taxonomischer Probleme für limnofaunistische Studiunzugänglich.修订后，他们将通过非专门化的方法对韦尔登进行研究，并将欧洲的分类学也纳入韦尔登的研究范围。本研究将在新的“Süßwasserfauna Mitteleuropas”（Brauer）Reihe中的米尔本-班德出版物中发现严重的阻碍。

Die westpalaearktischen Arten der Gattung Lebertia (Acari, Hydrachnidia) werden einer Revision unterzogen. Diagnosen der Arten werden nach einem klaren Schema von Merkmalen der Mundwerkzeuge, Beine sowie anhand einer statistischen Auswertung von Meßwerten geliefert. Dabei wird an ausgesuchten Arten die intraspezifische und jahreszeitliche Variabilität von Merkmalen dokumentiert, die Synonymie einer großen Zahl schlecht bekannter, nur nach Einzelexemplaren beschriebener Arten aufgeklärt und eine Präparate-Vergleichssammlung von umfangreichem Material aus ganz Europa angelegt. Als wichtigstes Endprodukt wird ein dichotomer Schlüssel ausgearbeitet, der die Bestimmung der westpalaearktischen Lebertia-Arten erlaubt. Lebertia ist nach gegenwärtigem Kenntnisstand die artenreichste Gattung von Fließwassermilben in Europa (132 Arten in der Limnofauna Europaea), ihr Artenspektrum aber aufgrund taxonomischer Probleme für limnofaunistische Studien unzugänglich. Nach der Revision wird sie durch Nicht-Spezialisten bei ökologischen Untersuchungen mit berücksichtigt werden können und auch außerhalb Europas taxonomisch aufgearbeitet werden können. Diese Studie wird das letzte große Hindernis vor der Publikation des Milben-Bandes in der neuen Reihe "Süßwasserfauna Mitteleuropas" (Brauer) aus dem Weg räumen.