Research on the communication gap between domestic regions : contrastive study between Kansai and the other dialects

国内地区间的交流差距研究:关西语与其他方言的对比研究

• 批准号: 19320069
• 负责人: OZAKI Yoshimitsu
• 金额: $ 11.4万
• 依托单位: The National Institute for Japanese Language
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2007
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2007 至 2010
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-19320069/
• 关键词: 言葉の地域差; コミュニケーション・ギャップ; 関西方言; 方言接触; 対照研究; 方言

How do the immigrants feel the dialect which is used in the area where they are now living? We conducted the half-structured interviews on such an experiences, contrasting the Kansai and the other dialects. To understand how the comments appeared in the interviews are general, We conducted the questionnaire survey. Analyzing the both data from a specific viewpoint, we reported some results at the academic meeting. The results of the questionnaire survey were brought together as a report of the booklet body.

移民对他们现在居住的地区使用的方言有何感受？我们对这样的经历进行了半结构化访谈，对比了关西语和其他方言。为了了解访谈中出现的评论的普遍性，我们进行了问卷调查。我们从具体的角度对这两个数据进行分析，在学术会议上报告了一些结果。问卷调查的结果汇总为小册子正文的报告。

项目成果

関西への移住者は関西の言葉をどう感じているか?-半構造化インタビュー東京都とアンケート調査から-

关西移民对关西语言的看法如何？ - 基于东京的半结构化访谈和问卷调查 -

• 发表时间: 2011
• 作者: 尾崎喜光;朝日祥之;井上文子;真田信治;陣内正敬;二階堂整;野山広
• 通讯作者: 野山広

非売品、国内地域間コミュニケーション・ギャップの研究-関西方言と他方言の対照研究-

非卖品，国内地区之间的交流差距研究 - 关西方言与其他语言的比较研究​​ -

• 发表时间: 2011
• 作者: 尾崎喜光;他;沈力;助川泰彦,吹原豊;尾崎喜光編
• 通讯作者: 尾崎喜光編

関西への移住者は関西の言葉をどう感じているか?-半構造化インタビュー調査とアンケート調査から-

关西移民对关西语言的感受如何？ - 基于半结构化访谈和问卷调查 -

• 发表时间: 2011
• 作者: 尾崎喜光;他
• 通讯作者: 他