医療のグローバル化とメディカルツーリズムがもたらす倫理的・政策的課題の検討

医疗全球化和医疗旅游带来的伦理和政策问题的思考

• 批准号: 11J56232
• 负责人: 高島 響子
• 金额: $ 0.83万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2011
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2011 至 2013-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-11J56232/
• 关键词: メディカルツーリズム; 渡航医療; 自殺幇助; 日本:イギリス:スイス; 医療倫理学

メディカルツーリズムにおいて、患者の「渡航行為」により新たに生じる問題を抽出するために、近年英国で問題となっている英国からスイスへの渡航幇助自殺について、事例研究、文献調査、ならびに英国にて当事者への聞き取りを行った。その結果、英国内では実施することのできない自殺幇助を、実施可能なスイスに渡航して実現する人(患者)が登場したことで、英国内の議論に変化が生じたことがわかった。英国は、積極的安楽死ならびに自殺幇助を法律で禁じており、それらを望む人々による法改正等を求める裁判や運動が、20世紀初頭より繰り返されてきた。行方で、スイスは利他的な理由からなされた自殺幇助は法的に罰せられず、事実上実施可能である。2002年頃より、英国からスイスへと渡航して自殺幇助を受ける人が報告されるようになった。こうした「渡航幇助自殺」の増加に伴い、英国内において1.国内での自殺幇助実施を認める要請、2.渡航幇助自殺を認める要請の2方向で議論が起きた。現在のところ1.の要請は成功に至っておらず、一方2.については、2009年Debbie Purdyの貴族院判決において、渡航幇助自殺を求める原告が初めて勝訴し、渡航幇助自殺が事実上容認されたともとれる状況が生まれたことがわかった。国内では禁止規制により解決できない問題が、合法的に実施可能な他国の存在を利用した渡航医療を包含することで解消されるという構図が生じた。これを「一応の解決」とみなすことも可能だが、国内における実施容認へのさらなる要請、また受入国側の規制変化(渡航医療の受入制限)の可能性が考えられ、すでにそうした動きもみられた。以上のような渡航医療と国内規制および受入国との構図は、国によって法規制が異なる他の医療にも当てはまりうるものであり、日本において問題視される渡航臓審移植や渡航生殖補助医療の今後の議論の在り方に有用な示唆を与えた。

In recent years, the British problem has been solved. Case study, literature survey, and investigation of the British problem have been carried out. The result is that in the United Kingdom, there is no doubt that suicide is possible, and that there is no doubt that people (patients) will appear in the United Kingdom. Britain's positive security and suicide laws are prohibited, and the law is corrected. The reason for acting against altruism is to commit suicide and to punish the law. In 2002, the United Kingdom reported that the United States had committed suicide. 1. Domestic suicide assistance implementation request; 2. Domestic suicide assistance implementation request; 3. Domestic suicide assistance implementation request; 4. Domestic suicide assistance implementation request; 5. Domestic suicide assistance implementation request; 6. 1. The plaintiff has won the case, and the plaintiff has assisted suicide. 2. The plaintiff has successfully assisted suicide. 3. The plaintiff has successfully assisted suicide. The problem of prohibition and regulation in China is solved, and the legal implementation may be used by other countries. The possibility of "a solution" and "a solution" may be considered, and the possibility of regulation on the domestic side may be considered. The above-mentioned domestic regulations and the structure of the recipient country are different from those of the other countries. The future discussion of the transplants and reproductive subsidies in Japan is useful.

项目成果

Medical Tourismが受入国の医療環境に及ぼす影響の論点整理

医疗旅游对东道国医疗环境影响问题综述

• 发表时间: 2011
• 期刊: 生命倫理
• 作者: Boram PARK;Yoshio SANO;高島響子
• 通讯作者: 高島響子

英国における渡航幇助自殺と国内規制への影響

英国的旅行协助自杀及其对国内法规的影响

• 发表时间: 2011
• 作者: 宮本崇;本田利器;高島響子
• 通讯作者: 高島響子