バリ島の「障害」のある役者たちの演劇実践―遊戯性・あいだ性・日常との連続性

巴厘岛残疾演员的戏剧实践:俏皮性、间质性和与日常生活的连续性

基本信息

  • 批准号:
    15J03836
  • 负责人:
  • 金额:
    $ 2.25万
  • 依托单位:
  • 依托单位国家:
    日本
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for JSPS Fellows
  • 财政年份:
    2015
  • 资助国家:
    日本
  • 起止时间:
    2015-04-24 至 2018-03-31
  • 项目状态:
    已结题

项目摘要

本年は、(a)「健常者」の役者による「障害」の模倣表現の特徴整理と、演劇上の効果の分析、そしてそこに表れるバリの身体観を考察すること、(b)現地調査を実施し、実際に障害のある芸能家たちを取り巻く社会的状況と実際の演技内容を明らかにすること、(c)バリ芸能の現代的展開に関してこれまでの自身の研究を発表すること、の3点を行った。現地調査は合計で約5週間行った。(a)に関しては、国内の学会で、仮面舞踊劇トペンを事例に、口頭発表を行った。障害を模倣する演技の特徴について(1)観客は役柄を演じ分ける演者の腕前を楽しんでおり、欠損の表現がdisabilityというよりも演者のabilityとして楽しまれていること(2)年寄り、異教徒、女、方言など、人間の他の特徴と同列に扱われ、欠損が障害というよりも差異や多様性の表現となっていること(3)観客たちにとって身近な登場人物にのみ現れること、の3点を指摘した。その上で、道化を共同体の外からやってくる「異形の者」ととらえた山口昌男の論と対比し、バリ演劇の、身体の欠損を笑いものにするジョークが、異常な他者を描くものでなく、自分たち自身の多様な身体性を楽しむ遊戯であることを指摘した。この内容については英語論文も執筆中である。(b)に関しては、視覚障害のある歌手D、構音障害のある女優N、肢体障害のある者たちの作業所兼寄宿舎Sを中心に、上演やその前後に続く日常生活をみせていただいた。また、介助者や共演者など、健常者でありながら、障害のある者たちと共に舞台に立つ人々に対するインタビューも行い、彼らの意図や経験について語ってもらった。なお首都ジャカルタにも短期間滞在し、バリ芸能に関する資料収集を行った。(c)に関しては、トペンの研究を単著本として出版した。その他、バリ芸能のグローバル化について国際学会で口頭発表した。
This year, (a) the "normal person", the "disabled" model shows the special arrangement, the performance analysis, the performance table, the physical survey, the (b) the local practice, the international barrier and the ability to learn from the situation of the society. (C) the development of the Yun Neng generation, the development of its own research, the table and the three-point survey. The total cost of the project is about 5 percent. (a) the number of people in China, domestic societies, face dancers, examples and oral expressions. Disabled model performers, performers, special performers, (1) guests, performers, handlers, performers, performers, I don't know if there are any problems. I don't know. I don't know. In the community, I don't know if I'm in the shape of a man in Yamaguchi, I don't know, I don't know. The content of this article is related to the English language teaching and learning. (B) the singer

项目成果

期刊论文数量(0)
专著数量(0)
科研奖励数量(0)
会议论文数量(0)
专利数量(0)
Globalization of performing arts and its materiality: How Japanese performers treat Balinese gamelan instruments and masks
表演艺术的全球化及其物质性:日本表演者如何对待巴厘岛加美兰乐器和面具
  • DOI:
  • 发表时间:
    2015
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    Yukako Yoshida
  • 通讯作者:
    Yukako Yoshida
特異な身体をめぐる遊戯―バリ島の演劇における『障害』の模倣表現とその受容
围绕独特的身体进行表演:巴厘岛戏剧中“残疾”的模仿表达及其接受
  • DOI:
  • 发表时间:
    2015
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    Sakurai T;Isogaya K;Sakai S;Morikawa M;Morishita Y;Ehata S;Miyazono K;Koinuma D;Yukako Yoshida;吉田ゆか子
  • 通讯作者:
    吉田ゆか子
バリ島仮面舞踊劇の人類学-人とモノの織りなす芸能
巴厘岛假面舞剧的人类学——人与物交织的表演艺术
  • DOI:
  • 发表时间:
    2016
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    Sakurai T;Isogaya K;Sakai S;Morikawa M;Morishita Y;Ehata S;Miyazono K;Koinuma D;Yukako Yoshida;吉田ゆか子;吉田ゆか子
  • 通讯作者:
    吉田ゆか子
{{ item.title }}
{{ item.translation_title }}
  • DOI:
    {{ item.doi }}
  • 发表时间:
    {{ item.publish_year }}
  • 期刊:
  • 影响因子:
    {{ item.factor }}
  • 作者:
    {{ item.authors }}
  • 通讯作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ journalArticles.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ monograph.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ sciAawards.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ conferencePapers.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ patent.updateTime }}

吉田 ゆか子其他文献

楽器からみる芸能の越境-日本のバリ芸能グループを事例に
从乐器看表演艺术的跨界——以日本巴厘岛表演艺术团为例
  • DOI:
  • 发表时间:
    2017
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    Yoshida;Yukako.;吉田 ゆか子;Yukako Yoshida;Yuriko Yamanouchi;山内由理子;Yukako Yoshida;Yukako Yoshida;吉田ゆか子
  • 通讯作者:
    吉田ゆか子
Inter-religious understanding and adjustment through dance: A study of Muslim learners and Hindu instructors of Balinese dance in Jakarta.
通过舞蹈实现宗教间的理解和调整:对雅加达巴厘岛舞蹈的穆斯林学习者和印度教教练的研究。
  • DOI:
  • 发表时间:
    2019
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    Yoshida;Yukako.;吉田 ゆか子;Yukako Yoshida;Yuriko Yamanouchi;山内由理子;Yukako Yoshida
  • 通讯作者:
    Yukako Yoshida
Who are the Communities Involved in Intangible Cultural Heritage?: A Consideration of the “Beautiful Indonesia Miniature Park” Proposal as Best Practice
谁是参与非物质文化遗产的社区?:将“美丽的印度尼西亚微型公园”提案作为最佳实践的考虑
Trans-border Flow of Music as an Encounter with Instruments : Cases of Balinese Gamelan in Japan<Special Theme : Humans and Things Weaving a Performance Together : Exploring an Intersection of the Anthropology of Materiality and Performing Arts Studies>
与乐器相遇的音乐跨国流动:日本巴厘岛甘美兰案例<特别主题:人与物编织表演:探索物质性人类学与表演艺术研究的交叉点>
Memories, Relationships and Identity: Food-related Narratives and Memory among Japanese Descendants in Broome, Western Australia
记忆、关系和身份:西澳大利亚州布鲁姆的日本后裔与食物相关的叙事和记忆
  • DOI:
    10.1080/15528014.2023.2211485
  • 发表时间:
    2023
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    Yoshida;Yukako.;吉田 ゆか子;Yukako Yoshida;Yuriko Yamanouchi
  • 通讯作者:
    Yuriko Yamanouchi

吉田 ゆか子的其他文献

{{ item.title }}
{{ item.translation_title }}
  • DOI:
    {{ item.doi }}
  • 发表时间:
    {{ item.publish_year }}
  • 期刊:
  • 影响因子:
    {{ item.factor }}
  • 作者:
    {{ item.authors }}
  • 通讯作者:
    {{ item.author }}

{{ truncateString('吉田 ゆか子', 18)}}的其他基金

Performing arts nurtured in the "Time of Corona": Response to the crisis, negotiation on physicality, and their positions in each society
“新冠时代”孕育的表演艺术:危机应对、身体谈判及其在每个社会中的地位
  • 批准号:
    21H00643
  • 财政年份:
    2021
  • 资助金额:
    $ 2.25万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
バリ島の仮面舞踊劇トペンの動態-儀礼とシアターの狭間で
巴厘岛假面舞剧Topeng的动态——仪式与戏剧之间
  • 批准号:
    09J03209
  • 财政年份:
    2009
  • 资助金额:
    $ 2.25万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for JSPS Fellows
{{ showInfoDetail.title }}

作者:{{ showInfoDetail.author }}

知道了