状況のアーキテクチャーへ：相互行為が生み出す共有の場の芸術

走向情景建筑：通过互动创造共享空间的艺术

• 批准号: 16H03368
• 负责人: 鷲田 清一
• 金额: $ 12.73万
• 依托单位: Kyoto City University of Arts
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2016
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2016-04-01 至 2019-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-16H03368/
• 关键词: 身体相互行為; ダンス; 身体; デモンストレーション; 障害; 現代芸術; 建築; 相互行為; 空間; 場; 芸術; 共有の場; コンフリクト; ケア; コミュニケーション; アート; 人類学; 臨床哲学; 介護

本年度は、アートを介した相互行為について、身体や個の表現からでなく、集団やコミュニケーションの視点から接近する事に重点を置いた。その為に、「アホーダンス」という旅芸人の一座のような造語をキーワードに使用することにした。そこには、ヒトが他者や環境を「妙なフルマイ」で誘惑すること、立ち止まり、列を離れ、市場原理や効率化に包摂されることのない無根拠なフルマイの連鎖を生むという意味が込められている。それはまた、当事者として所属する現場から抜け出て、各人があらゆる異なった立場の視点から考えることを促す思考実験でもある。ひとりよがりのアートが、自律や健常への方向づけではなく、共に居ることを仕事とする「ケア」と出会うことで、「アートは誰のものか？」という不可避の問いを経て「生きたアート」の探求へと発展することを期待しての事である。さらにまた、アートという不可解な謎が、ケアの仕事にたずさわる方々に、「もう一つ」の迂回方法を問いかけることになった。ここでのコミュニケーションとは、ミスコミュニケーション、ディスコミュニケーション、対立、放置、離脱をも含んだ集団行為である。着地点を設けず、試行錯誤を続けながらもワークショップを研究者、アーティスト、ケアスタッフ、障害を有するメンバーらと進めた。その過程で、障害メンバーが主役となれる場さえできれば、失敗も成功もなく、それで良いという意識が芽生えた。今回の試みは、障害を同一のものさしで測ることで多様な生の在り方を既存のタイプに包摂してしまう圧力や、作品行為を個人に還元してしまうことで他者や環境とつながる当事者達の「生の文脈」を排除することへの抵抗としての批評行為であったように思う。

This year は, ア ー ト を interface し た mutual behavior に つ い て, body first の や か ら で な く, set 団 や コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン の viewpoints か ら near す に key を る things buy い た. そ の に, "ア ホ ー ダ ン ス" と い う brigade non-success people の a の よ う な build language を キ ー ワ ー ド に use す る こ と に し た. そ こ に は, ヒ ト が otherness や environment を "wonderful な フ ル マ イ" で す temptation る こ と, vertical ち check ま り, column を from れ, market principle could promote behavior rate や に package, さ れ る こ と の な い no root 拠 な フ ル マ イ の chain を raw む と い う mean が 込 め ら れ て い る. そ れ は ま た, subjects と し て belongs す る field か ら sorting け て, each が あ ら ゆ る different な っ た position の viewpoints か ら exam え る こ と を promote す thinking be 験 で も あ る. ひ と り よ が り の ア ー ト が, self-discipline や health often へ の direction づ け で は な く, に r る こ と を shi matter と す る "ケ ア" と will う こ と で, "ア ー ト は who の も の か?" と い う cannot avoid の asked い を 経 て "き た ア ー ト" の explore へ と 発 exhibition す る こ と を expect し て の matter で あ る. さ ら に ま た, ア ー ト と い う cannot solve な が, ケ ア の shi matter に た ず さ わ る party 々 に, "も う つ" の workarounds を asked い か け る こ と に な っ た. こ こ で の コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン と は, ミ ス コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン, デ ィ ス コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン, polices, place, away from を も containing ん だ set 団 behavior で あ る. Set the location を け ず, pilot error を 続 け な が ら も ワ ー ク シ ョ ッ プ を researchers, ア ー テ ィ ス ト, ケ ア ス タ ッ フ, handicap of を have す る メ ン バ ー ら と into め た. で そ の process, handicap of メ ン バ ー が main battle と な れ る field さ え で き れ ば も success and failures も な く, そ れ で good い と い う consciousness が sprout え た. Today back の み は, handicap of を same の も の さ し で measuring る こ と で many others born な の in り を existing の タ イ プ に package, し て し ま う pressure や, work behavior を personal に also yuan し て し ま う こ と で otherness や environment と つ な が る onlooker of の "born の context" を exclude す る こ と へ の resistance と し て の criticism behavior で あ っ た よ う に う.

项目成果

en[縁]：アート・オブ・ネクサス

en[en]: Nexus 的艺术

• 发表时间: 2016
• 作者: 藤田瑞穂;高橋悟;宇都宮明子;高橋悟;篠原資明;坂東康輔
• 通讯作者: 坂東康輔

共生と創造

共生与创造

• 发表时间: 2016
• 作者: 藤田瑞穂;高橋悟;宇都宮明子;高橋悟
• 通讯作者: 高橋悟

「縁」アートオブネクサス the presence of time

“En”Art of Nexus：时间的存在

• 发表时间: 2018
• 作者: 五島敏芳;戸田健太郎;村瀬正幸;高橋悟;山田太造;村瀬正幸;高橋悟;高橋悟;相田満;村瀬正幸;山田太造;藤田瑞穂;青田寿美;村瀬正幸;村瀬正幸;坂東幸輔
• 通讯作者: 坂東幸輔

New Life Style

新生活方式

• 发表时间: 2016
• 作者: 藤田瑞穂

芸大のものさし

艺术大学测量棒

• 发表时间: 2017
• 期刊: 障害のあるヒトとアートの評価 あなたのものさしを聞かせてください。
• 作者: 五島敏芳;戸田健太郎;村瀬正幸;高橋悟
• 通讯作者: 高橋悟