Jerusalem Churches: Architectural representations of the holy sepulchre in mediaeval churches

耶路撒冷教堂：中世纪教堂中圣墓的建筑表现

• 批准号: 5368106
• 负责人: Professor Dr.-Ing. Jan Pieper
• 金额: --
• 依托单位: Lehrstuhl für Architekturgeschichte
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2002
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2001-12-31 至 2009-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5368106?language=en
• 关键词: Jerusalem; Churches; Architectural; representations; holy

Die seit dem 5. Jahrhundert nachzuweisende Gewohnheit, Kopien des Heiligen Grabes anzulegen, erfährt während der Jahrhunderte der Kreuzzüge eine spürbare Belebung. Als persönliche Erinnerungs- oder Andachtsarchitektur heimgekehrter Kreuzfahrer, als "Stellvertreterheiligtum" und Zielort einer "Ersatzwallfahrt", gelegentlich auch als theologisch-didaktisches Lehrbauwerk werden überall in Europa Nachbauten der Heiliggrabädikula errichtet. Dabei entstehen ganz eigenständige, teilweise grundlegend neue Raumkonzeptionen, die architektonisch deshalb besonders interessieren, weil es sich in der Regel nicht um wortwörtliche Zitate des Jerusalemer Vorbildes handelt, sonden um topische Nachbauten, die das Original ausschnitthaft interpretieren und je nach Widmung bestimmte Aspekte überhöhen. Im Rahmen des Projektes soll anhand einer überschaubaren Auswahl von Einzelbeispielen hochmittelalterlicher Heiliggrabkopien ein repräsentativer Querschnitt durch die Typologie und Ikonologie der mittelalterlichen Heiliggrabkopie in ihren wichtigsten mittel- und südosteuropäischen Verbreitungsgebieten erarbeitet werden. Die Untersuchung der ausgewählten Beispiele umfasst eine präzise Bauforschung mit den üblichen Dokumentations- und Analysemethoden in all jenen materiellen Einzelheiten, die auch für die übergeordnete ikonologische Fragestellung von Belang sind: Konstruktion, Dekor, Steinbearbeitung und insbesondere Maß- und Zahlverhältnisse sollen hinsichtlich ihrer Abhängigkeit oder Loslösung vom Jerusalemer Original betrachtet werden. Die Erforschung der historischen Schrift- und Bildquellen der Einzelbeispiele durch die Kooperation mit einem Mediävisten ist parallel zur Bauforschung unerlässlich. Eine Veröffentlichung der Untersuchungen ist als Ergebnis des Forschungsprojektes geplant.

5.Jahrhdert nachzuweisende Gewohnheit，Kopien des Heligen Grabe anzulegen，ERFährend der Jahthunderte der Kreuzzüge eine spürbaar Belebung.所有的人都是这样做的，他们的名字分别是：“Stellvertreterheiligum”和Zielort einer“Eratzwallfahrt”，geleentlich aich ales-didaktisches Lehrbauwerk Wer denüberall in Europa Nachbauten der HeligGrabädikula errichtet.这是一件很有趣的事情，因为它是一件很有趣的事情，因为它是一件非常有趣的事情，因为它是一件非常有趣的事情，它是一件非常有趣的事情，它是一件非常有趣的事情。我是Rahman des Projektes Soll and Hand einerüberschaubaren Auswahl von Einzelbeispielen hochmittelternlicher Heinzelbeispielen hochmittelatelicher hein reprräsenativer querschnitt dhch die typologie and Ikonologie der mittelatelichen der itrabkopie in ihren wichtitigum mittel-and Südodosteuropäischen Verbreitungsgeerbeeten beetet den.在所有的材料中，所有的材料和分析方法都是不同的，所有的材料都是这样的，所有的材料都是这样的：Konstruktion，Dekor，Steinbeitung and inbeisse Sollen Hinser ABHänGigkeoder der Loslöung vom耶路撒冷的原创企业之间的关系。从历史上看，这是一种新的发展模式。这是一种很好的选择，因为这是一种特殊的工程。