Maulnes und der Manierismus in Frankreich

法国的莫尔内斯和矫饰主义

• 批准号: 17772620
• 负责人: Professor Dr.-Ing. Jan Pieper
• 金额: --
• 依托单位: Lehrstuhl für Architekturgeschichte
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Publication Grants
• 财政年份: 2005
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2004-12-31 至 2005-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/17772620?language=en
• 关键词: Maulnes; und; der; Manierismus; Frankreich

Die Symposiumsbeiträge zur Internationalen Fachkonferenz „Das Chateau de Maulnes und der Manierismus in Frankreich", die vom 3. bis 5. Mai 2001 am Lehrstuhl für Baugeschichte und Denkmalpflege der RWTH in Aachen stattfand, spiegeln die unterschiedlichen Blickwinkel der französischen, deutschen und italienischen Wissenschaftler hinsichtlich der Einordnung des Schlosses in den Zusammenhang der Epochenbildung der französischen Renaissance und des Manierismus wider. Diese Fragestellung wurde zum ersten Mal in dem 1976 bei Dumbarton Oaks erschienenen Artikel der „Maulnes-Pionierin" Naomi Miller von der Boston University, „The Garden Grottoes in France" aufgeworfen. Im vorliegenden Band wird auch dieser Artikel wieder zugänglich gemacht und ergänzt die unterschiedlichen Positionen. Die Symposiumsbeiträge von Sabine Frommel, Krista de Jonge und Jan Pieper diskutieren den Grad italienischer Einflüsse auf die Architektur des Schlosses. Pieper präsentiert die Fünfeckentwürfe Serlios und Peruzzis als entscheidende Vorbilder Ducerceaus, weist deren maßstäblichen Zusammenhang mit Maulnes nach und wirft die neue Hypothese auf, der französische Architekt, J.A. Ducerceau, sei der ursprüngliche Ideengeber der Anlage. Bruno Schindler hat das historische Messverfahren in einem Experiment in Kooperation mit der FH Aachen mit eigens für diesen Zweck rekonstruierten Messinstrumenten nachgestellt und schlägt vier Rekonstruktionsversuche einer Bauplanung im 16. Jahrhundert vor. Auf der Grundlage der Bauforschungen konnten Jan Pieper und Susanne Traber ein Grottengeschoss und die darüberliegende Gliederung des Bädergeschosses rekonstruieren und Hypothesen zur Haustechnik aufstellen, die durch nachfolgende Grabungen und Untersuchung der Oberflächengestaltung, handwerklichen Ausführungen und der historischen Stein- und Putzbearbeitung verifiziert wurden. Im Bädergeschoss konnte Susanne Traber die Rezeption antiker Thermenanlagen nachweisen, während Flaminia Bardati und Herve Brunon die Verbreitung und Ikonographie der Gartengrotten und der damit verbundenen Automatenmode in Italien in den Artikeln beleuchten und auf französische Beispiele übertragen.

Die Symposiumsbeiträge zur Internationalen Fachkonferenz“Das Chateau de Maulnes und der Manierismus in Frankreich”，die vom 3.之二5. 2001年5月，在亚琛的RWTH建筑与工程学院，展示了法国、德国和意大利的独特的哲学思想，揭示了法国文艺复兴时期和更广泛的文艺复兴时期的文化教育中的城堡精神。这些碎片于1976年在敦巴顿奥克斯（Dumbarton Oaks）创作了《Maulnes-Pionierin》的文章Naomi米勒（Miller von der Boston University），《法国花园石窟》。我想乐队也会把这个作品放在一个位置上，并把它放在一个不寻常的位置上。Sabine Frommel、Krista de Jonge和Jan Pieper的研讨会讨论了格拉德的意大利毕业生对城堡建筑的影响。Pieper präsentiert die Fünfeckentwürfe Serlios und Peruzzis als entscheidende Vorbilder Ducerceaus，weist deren maßstäblichen Zusammenhang mit Maulnes nach and applying die neue Hypothese auf，der Französische Architekt，J.A.杜塞尔索是一位来自英国的追求者。Bruno Schindler在一次与亚琛FH的合作实验中使用了一种独特的方法，该方法可以在16岁时重新设计测量仪器，并将其修改为一个Bauplanung。Jahrhundert vor.在建筑设计的基础上，Jan Pieper和Susanne Traber提出了一个关于建筑设计的理论和假设，并通过对Oberflächengestaltung、手工制作的Ausführungen和历史Stein- und Putzbearbeitung的验证。在Bädergeschoss konnte Susanne Traber die Rezeption antiker Thermenanlagen nachweisen，während Flaminia Bardati und埃尔韦Brunon die Verbreitung und Ikonographie der Gartengrotten und der damit verbundenen Automatenmode in Italien in den Artikeln beleuchten und auf Französische Beispiele übertragen.